文学城论坛
+A-

《歌手2024》中外之争爆火。阿黛尔'Set Fire To The Rain'被翻唱得第一

ToClouds 2024-05-23 14:52:19 ( reads)

 

不知大家是否听说这两周国内《歌手2024》爆火,在各种热搜上霸榜。我一般不看国内的音乐节目,但上周突然被推荐了很多《歌手2024》的热点新闻。一开始我不知道怎么回事,看到很多关于那英“叶赫那拉抵抗洋人”的梗,还以为是上次刀郎写歌讽刺那英的后续。仔细一看,才发现完全是另一回事,还挺笑人的,我肚子都笑痛了。

 

事情是这样的:国内的《歌手》是一档歌手比赛的节目,办过好几届,国内水平不错的歌手很多都参加过了。停播了4年后《歌手》2024重来,但一开始没引起什么关注。歌手名单上最大牌的是那英,观众们觉得冠军最后肯定就是那英的了,所以没看点。

 

(以下图片都来自网络)

 

 

《歌手2024》和国内其它音乐节目不同,这次采用“直播+不修音”方式播出。没想到第一轮比赛,节目组请来的两个国外不太知名的女歌手先演唱,水平秒杀了国内的一众歌手,那英排在后面上台一下子就紧张了,她努力唱完后自己扶墙说腿都软了。这两个外国歌手是Chante Moore(香缇莫,美国)和Faouzia(凡希亚,加拿大),我不认识,估计大部分人都没有听说过她们的名字。

 

第一轮比赛观众投票结果是两个国外女歌手获得第一第二,那英是第三。广大观众这时发现在“直播+不修音”的情况下,参加节目的其他国内歌手完全被国外歌手碾压,所以这个本以为没有什么悬念的比赛一下子变颠倒了,那英成为唯一还可以和国外歌手比一比的歌手。观众感叹这次节目才是国内音乐的真实水平,平时的音乐节目都修音,所以很多没什么唱功的流量明星声音都是被包装过的。

 

比赛一结束,《歌手2024》立刻上了好几个热搜,群众们创造出了很多梗,比如:“那英历险记”、“叶赫那拉英子硬刚洋人”、“五旬老太镇守国门”等等,网上的梗图更是层出不穷,笑死个人:

 

 

比赛后,那英被P成慈禧:

 

 

参赛歌手水平的搞笑分类图: 

 

 

伴随着一个接一个的网络段子,《歌手2024》的热度马上被推到了爆款的程度。观众们急了,在网上到处呼唤实力歌手迎战,唱歌大腕韩红等发微博应战,更直接把热度拉满。据统计,节目第一期播出后,全网传播量超过70多亿,连续登上了上千个热搜,并且以9.4分创下了微博历年开分最高音综的新纪录,播放节目的湖南芒果台股价一夜大涨50亿。

 

上周末是节目的第二期,仍然是国外两位女歌手获得第一第二,那英第三。观众笑言其他歌手在争夺最后一名,此节目撕开了内娱的遮羞布,认清了国内乐坛和世界水准之间的差距,甚至连央媒都出来发声点评。

 

第二期获得第一名的是Faouzia(凡希亚,加拿大),她演唱的曲目是阿黛尔的"Set Fire To The Rain",马上这首老歌在各大音乐平台又火了,听众评论虽然凡希亚的演绎赶不上原唱阿黛尔,但演唱水平也秒了国内的很多歌手。

 

 

 

做为阿黛尔的粉丝,这首"Set Fire To The Rain"(中文翻译为以火焚雨、火烧雨等)我很熟悉,听过没有五百次也至少有三百次了,而且我前两年还学着翻唱过,所以还可以评论一下。阿黛尔的歌比较难唱,特别这首"Set Fire To The Rain",节奏紧凑、歌词密集、大量高音、气势充沛,是我学过的英文歌中最难的几首之一,唱完了直喘气,就是一个体力活。

 

蹭《歌手2024》的热点,重唱了这首歌,水平较低,重在参与。两年前参加唱坛的活动曾唱过一次这首歌,当时很花了点功夫,在这:https://bbs.wenxuecity.com/archive/2022/ktv/2474796.html?    

 

对了,听说本周末的第三轮比赛Adam Lambert 亚当·兰伯特要来参加,他可是公认的欧美实力唱将,现在是Queen皇后乐队的主唱,这次的比赛就更热闹了。

 

————————————————————————————————————

 

昨晚刚唱的,两年过去了,希望我的唱歌水平提高了一点点:

 

 

 

 

Set Fire To The Rain

Adele

I let it fall, my heart
And as it fell, you rose to claim it
It was dark and I was over
Until you kissed my lips and you saved me
My hands, they're strong
But my knees were far too weak
To stand in your arms
Without falling to your feet
But there's a side to you
That I never knew, never knew
All the things you'd say
They were never true, never true
And the games you play
You would always win, always win
But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out your name
Your name
When I lay with you
I could stay there
Close my eyes
Feel you here forever
You and me together, nothing gets better
'Cause there's a side to you
That I never knew, never knew
All the things you'd say
They were never true, never true
And the games you'd play
You would always win, always win
But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out your name
Your name
I set fire to the rain
And I threw us into the flames
When it fell, something died
'Cause I knew that that was
The last time, the last time
Sometimes I wake up by the door
That heart you caught must be waiting for you
Even now, when we're already over
I can't help myself from looking for you
I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out your name
Your name
I set fire to the rain
And I threw us into the flames
When it fell, something died
'Cause I knew that that was the last time
The last time
Oh, oh, no
Let it burn
Oh, oh
Let it burn
Let it burn

 

 

 

 

 

跟帖(27)

ToClouds

2024-05-23 15:05:02

这两周国内《歌手2024》爆火,在各种热搜上霸榜,我被推送了多次新闻,围观了一下,被很多梗笑得肚子都痛了

云霞姐姐

2024-05-23 15:17:20

真是好贴好介绍,弄得我也想看了

云霞姐姐

2024-05-23 15:19:09

我也是“阿黛尔的粉丝”,云起的E歌,英文语感特别好,唱得渐入佳境,后面高音再狂野点,更显个性

云霞姐姐

2024-05-23 15:21:03

我这两天,有点小感冒(从京回来气侯不适应)几个想唱的歌都唱不了,真羡慕你的好声音!

ToClouds

2024-05-23 15:26:06

嗓子要好好休息,唱歌其实挺消耗体力的。等你的歌

ToClouds

2024-05-23 15:24:57

云儿点评得对极了,高音部份再狂点就好了,我本来想今晚再唱的,实在没有力气了,就先拿这版吧,过两年再唱看提高了没有

ToClouds

2024-05-23 15:21:45

我也是从完全不知道开始看的,明天周五是第三期,亚当要来参加,国内很多观众都等着

晓青

2024-05-23 15:49:40

有说不好看的。

ToClouds

2024-05-23 15:55:13

节目可能不好看,但网上大量的段子和梗图太好玩了

AP33912

2024-05-23 16:24:00

好在真实,比如主持歌星胡海泉说错话“请简醇喝歌手”。简醇是免费的饮料。

AP33912

2024-05-23 16:15:00

我YouTube各看了好的几个歌手,北美的两个还行,那英与青年蒙古歌手海来,及蒙古乐队,多是2流歌星。

ToClouds

2024-05-23 16:23:38

那英还勉强能和国外歌手比试一下,第一期其他的都不行,那英都56岁了,蒙古乐队是后来补充上场的

AP33912

2024-05-23 16:30:00

她没太放开,没有了《征服》的气势。也许美国好声音,Alan Lambert会去,他更厉害。

ToClouds

2024-05-23 16:37:09

对,Adam好像是明天参加第三期

唐歌

2024-05-23 16:39:44

他真来了?我倒很期待啊

ToClouds

2024-05-23 16:45:34

他来了,在芒果彩排的视频都在网上漏出来了,好像是明天比。这几天B站视频都在推他的歌

唐歌

2024-05-23 16:41:13

重唱版肯定比两年前更好!音色很有质感,赞!

ToClouds

2024-05-23 16:46:19

谢谢糖糖,比两年前有点进步就好

老林子里的夏天

2024-05-23 17:02:02

赞一个!:)

ToClouds

2024-05-23 17:18:39

谢谢林子

花园朵朵

2024-05-23 18:02:07

云起好唱!Adele 的底气浑厚,气息饱满,音色有性格,拽拽的听着让人上头。

ToClouds

2024-05-23 18:04:29

Adele的音色太好了,很有质感,在高音都声音宽厚,旁人没法模仿

laopika

2024-05-23 18:04:47

云起唱的挺好的,算得上是咱星坛歌手:)

ToClouds

2024-05-23 18:06:41

哈哈,就在星坛自娱自乐

平等性

2024-05-23 18:33:47

多谢云起介绍!看起来这个节目很火呀,准备去做点儿功课了 :)

ToClouds

2024-05-24 04:45:29

今天第三期,看点是Adam Lambert 来参加,这可是欧美唱功最好的歌手之一,网上挺热闹的,都等着呢

ToClouds

2024-05-24 10:36:04

今天Adam唱的是拿手的Whataya Want From Me,刚才去B站看了,国内半夜1点多竟然还有8千人同时在看