谢谢trebeca，第一次听到这样的说法，不过好像还真有点那个意思呢。:)