天使在哪里?一一 答小谢君

来源: 简丹儿 2022-01-18 10:30:37 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (4948 bytes)

(小谢留言:可能我漏掉许多细节,天使在细节里?I am not seeing much 情義 in the story, at least not too much. What I am seeing is two younger souls endowed with all the natural gifts as human beings meeting each other in some less common circumstances, hence naturally becoming engaged in some difficult romance. The romance itself seems typical, only the circumstances are complicating the affair. So what is the point in here? Humans built a world that is unnatural for human nature? That sounds too deep and too broad for the story. The greatness of romantic love? That is too heavy for the two main characters in the story to bear.Perhaps I missed something. I wonder why li regarded it as one best.)

在许多人生的境遇下,爱情是奢侈品。但人却可以保持有情义。

可能到了一定年龄才会意识到,脱离现实生活的爱情是虚无的,既便以前深爱过。小军与小婷分离在两个不同世界时,人生轨迹亦是不同,此时与他在异乡一起艰苦打拼,互相取暖的姑娘是李翘,孤独的他们走进了彼此的内心,爱情慢慢滋生,只是自己不愿承认而已。况且他们人正年轻,有梦想的年纪,用李翘的话说"我来香港不是为你,你来香港不是为我。"李翘与小军第一次分离,是不敢面对自己内心,不愿参入已有恋人的小军的生活,她退之避之,与其说是她理性占上风了,不如说是这个女子的本分与善良。同时,当小军发出的“再见"之时,是对李翘的爱情退却,但却是对小婷的承诺,对他与小婷以往爱情的承诺。这里,见到了情义。

李翘跟了豹哥表面上也许是随波逐流,她熄灭对小军的爱情小火苗选择豹哥也是人趋利就安的天性,对她更是闯荡香港实现抱负的一步。但她被道上混的豹哥打动的还是他的真情。豹哥见识过的人多了,他喜欢李翘欣赏李翘,他给了李翘想要的生活,然而,现实生活的岁月静好哪里会那么天然所有的,危险来临灾难当头才是对人心人性的考验。豹哥落难出逃时对赶来的李翘说,“傻女人,现在立刻回家,洗个热水澡,明早起来,满街都是男人,个个都比豹哥好……”这里是不是一个男人的情义?而此时的李翘刚刚重建与小军的爱情,刚刚准备欲与豹哥的生活告别的,现在却看到一个落难落魄的男人。她要在既将拥有爱情拥有平安,与不离不弃这个落难的有情人之间选择,她也迷茫挣扎,可最后,她还是跟豹哥走了。天使在哪里?就在这里,这里不谈爱情,爱情在此时此处太小了,情义胜过了爱情。人生有这种时候,陪你一起走,不是因为爱你,是因为你太难了我放不下你。

没有和立讨论过这个电影,不知道他说的好都是什么,但记得他推荐这部电影时,专门说到了这一段,感叹说这男人女人都太TNN的仗义了,做人必须要有些仗义。

再说回到小军,刚刚寻回的爱情又飘散了,天涯一方。如果他是一个随波逐流的人,就会和小婷把小日子过下去了,况且姑妈去世了给他留下一笔不少的遗产,他俩在香港安居乐业的日子就在眼前。可小军终于向小婷坦陈自己的内心,坦诚是最大的尊重。他与她,与她所走过的路已让往昔的感情面目全非,这不是谁的错,是命运,是时光。他俩选择分离,他把所有的家身留给了小婷。这里有没有看到情义?

这部电影英译名为《Almost a Love Story》,almost,意味深长。全片唯一一次台词说到“我爱你”,是小军對小婷說的,是的,其他都是almost a love story.

当十年过去,当在自由女神像下,当从前李翘与小军一起热爱的邓丽君的《甜蜜蜜》歌声在她讣告中响起,当颠波流离生死别离的他俩竟突然看到近在咫尺的彼此时,观众的我怎能不泪如雨下?

2022.1.18

受小谢启发,放个简介版在这里。 :)

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

我常说“情义无价” -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 (56 bytes) () 01/18/2022 postreply 10:44:07

你说的我同意。:) -简丹儿- 给 简丹儿 发送悄悄话 简丹儿 的博客首页 (26 bytes) () 01/18/2022 postreply 14:37:43

忘不了!我太喜欢了~~~ -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2022 postreply 14:42:53

嗯? -简丹儿- 给 简丹儿 发送悄悄话 简丹儿 的博客首页 (130 bytes) () 01/18/2022 postreply 14:48:20

谢谢提醒! -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 (177 bytes) () 01/18/2022 postreply 14:54:24

記不得這個情節了。那麽,有義大於情,義又反過來成就真情的意思。 -中间小谢- 给 中间小谢 发送悄悄话 (397 bytes) () 01/18/2022 postreply 11:11:38

找时间去看看The Matrix. -简丹儿- 给 简丹儿 发送悄悄话 简丹儿 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2022 postreply 14:39:15

Perhaps my all time favorite film, strongly recommended, -中间小谢- 给 中间小谢 发送悄悄话 (155 bytes) () 01/18/2022 postreply 15:28:20

谢谢介绍。越哥的电影介绍看过不少 -庄文雅- 给 庄文雅 发送悄悄话 庄文雅 的博客首页 (26 bytes) () 01/18/2022 postreply 15:50:03

电影回头再看,影评已经让人感慨了。。。 -snowandlotus- 给 snowandlotus 发送悄悄话 snowandlotus 的博客首页 (0 bytes) () 01/18/2022 postreply 16:25:33

这部电影没看过,看来要补课了。:) -为人父- 给 为人父 发送悄悄话 为人父 的博客首页 (0 bytes) () 01/19/2022 postreply 08:43:38

加跟帖:

  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]