您这是在拿老子的 道可道非常道在和柏拉图做比较。这个没有可比性。老子玩的，是玄学，

什么是道，他其实也不明白，说这个话，是揣着糊涂装明白。柏拉图说不明白就承认不明白，不用装明白。神说苏格拉底最聪明，只是因为他知道自己什么都不明白。苏格拉底批判的，就是像老子庄子这样的骗子。：）

具体柏拉图是哪一年，老子是哪一年，我没记住。不过到网上查一下就是了。两个人的年代，应该相差不多。