德国遊与宠物猪

德國之遊與寵物豬

 

幾年前參加北美啓智英文書院同學會組織的德國旅遊團。我們多倫多有十多人參加，先飛到德國的法蘭克福（Frankfurt)城市集合，再乘火車到附近的一個市鎮集合四十多人租了一輛旅遊巴士出發。

 

巴士走馬看花，經過許多城市現在都忘了名字。記得一日中午在一個城市十幾個同隊在一餐廳吃午餐時碰到一個德國大妹，抱著她的竉物豬正在讓人欣賞。一個同隊的隊友用英語向她發問：這豬長大了妳會把牠吃掉嗎？

 

那德國大妹慌忙抱起心愛的豬豬，駡了幾句德語。

 

一個住在德國的隊友翻譯她的話：

 

‘’我會把你們這些亞洲佬放入烤爐里烤熟吃了！…‘’

 

LOL :-)