要解释2500年前或2500年来的文化，曲解古人的用词，是大忌