古体诗的形神皆源自诗经，现代诗的源头除了诗经，更有西方哲学和现实主义。语言转为白话是现代诗在形式上对古诗的颠覆性改变。