汉语和西语各有特点，张捷说得太少，太浅。应该由各自的语言学家深入的研究比较研究。