文学城论坛
+A-

西班牙巴塞罗那之行 Day2 European Standard

月如梭 2025-12-23 12:52:49 ( reads)
一次完美旅行的挑战是什么?准备不足?语言不通? 天公不作美?都不是。是那些约定俗成的当地标准,那些不言而喻的规范对不懂装懂的外来者的冲击,或者说是culture shock。小声点
地铁站,我拿着刚买的地铁票一筹莫展。原因是我按照美国标准用左手刷票,可是按照欧洲标准应该是右手。换句话说就是我走错了通道。因为票只能刷一次,当我意识到问题的时候再刷已经没用了。 
然而热情的巴塞罗那人民是不会袖手旁观的。一位lady 用纯正的西班牙语给我讲了解决方案,看我懵懂无知的样子,就又说了第二遍,再看我依然似懂非懂的样子就又说了第三遍。bless her heart,可惜我连一个字都没有听懂,她也终于give up。已经进站的女儿返了回来说,这里没有工作人员值班,看来你只有从上面跳过去了。一位gentleman 走了过来用不太熟练的英语对我说,从下面钻过来。 姐混迹gym多年,无论从上面跳还是从下面钻都不在话下,无技术障碍。真正过不去的坎是形象问题。即然绅士都说了从下面走 , 那就刺溜过去算了嘻嘻
 第二天参观了 Gaudi's master piece Sagrada Familia, Casa Mira, La Boqueria market,beach.



更多我的博客文章>>>

跟帖(4)

大水印

2025-12-24 13:58:00

哈哈,鼠就是能钻哈

月如梭

2025-12-24 17:46:37

哈哈,水印也太大了吧!有海那么大吗?

茵芯

2025-12-25 09:36:38

刷票还有左右手之分的规定? 美国的哪个城市?为什么要这样规定?

月如梭

2025-12-25 15:33:27

其实也算不上什么规定了。入乡随俗,我的教训是稍微多注意一下旁边别人怎么走就行了。祝你圣诞快乐!