投资是买资产将来的现金流。按此标准，买个股可以是投资，买指数基金可以是炒股。