我早就提醒过您了，短炒（投机）与投资是二回事。