推荐两本书：《三人出游记》 和《三人同舟》

小曼发帖说推荐几本幽默小说，我说看Three Men on a Bummel (三人出游记) 和 Three Men in a Boat(三人同舟)吧，相信我，我肯定不是唯一笑歪的人。的确是这样的，请听我道来。

读大学的时候从图书馆借来《三人出游》删节版，午休的时候翻，总是忍不住笑出声而干扰了大家睡觉。后来书看完后放在桌子上，另一位舍友拿去了，安静得中午再次被咯咯笑声不时打断，我也没法午休了。这本书后来在桌子上又传给了第三位舍友，第四位，第五位，第六位。那段时间的午休，因为这本书和笑声的打搅，大家都没休息好，不过都心领神会。

读研的第一年，又从图书馆借来《三人同舟》删节版，大学宿舍的情节重演了一遍。我的笑声干扰了大家午休，桌子上的书到了第二位舍友的床上，引起一阵第二轮干扰，然后第三轮，第四轮，没人能控制住自己的笑声。最后大家一致同意只能怪杰若姆（Jerome）同学太好玩了。

来美上学，拿到学生证的第一件事，就是直奔图书馆找出《三人同舟》和《三人同游》原版。当我把书递给checkout的一位中年女士，她爆出一串高声大笑。笑完，她有点喘地告我说，这2本书她看过，是她见过最好笑的书。回到宿舍抱着两本原著翻着搞笑的段子乐了几个晚上后，我去图书馆还书。我站在还书队伍里没一会儿，听到有人在后面对我说“这本书我看过，非常非常有趣”，我回头一看，站在我后面的是一位高个子中年教授，低头看见矮个子的我手里的三人同舟笑呵呵地说的。

昨天美语世界同学/斑竹？贴出李有才同学的老贴，原来他早几年已经推荐过三人同舟，还贴了一些片断。

这里 http://bbs.wenxuecity.com/legacy/BBSView_archives.php?SubID=mysj&MsgID=8094&yr=2007

有才同学介绍的很全，杰若姆的《三人同舟》记录了他和两位好友在泰晤士河的划船度假，本来是一本游记，里面也不乏缅古怀今，抒情绘景，因为幽默的段子太多，被大家当幽默小说看了。于是他再接再厉，又写了本《三人同游》，讲他和那二位好友去德国黑森林骑车旅游的故事，这回就是纯幽默小说了。他还有本书《一个懒人的遐想》（Idle Thoughts of an Idle Fellow），我这个懒人对这个书名非常神往，却因为太懒一直还没行动，呵呵。

下面这个网站有他很多作品，ipad  or ebook readers 上也能免费下载他的书。

http://www.online-literature.com/jerome/