不敢不敢。 诗坛有大师建议新体诗翻译， 也试胡译一首。。。
湘西山民
2012-02-29 06:47:53
( reads)
有人说世界末日是火海，
有人说宇宙尽头是冰山。
当年经历过欲火中烧，
若说毁灭于火深有同感。
假如末日注定要来两回，
再次毁灭应该会是冰山。
如今深知坚冰就像仇恨，
无坚不摧之后就是死海波寒。
祤湫霖
2012-02-29 08:15:49拜读了，再谢你精彩的翻译。