文学城论坛
+A-

I dare you to believe, you can get double from any trouble - 如何翻

不聊天 2013-12-31 09:33:56 ( reads)

跟帖(9)

北京二号

2013-12-31 09:44:00

祸不单行?

走马读人

2013-12-31 09:48:29

+1 :)

abookl

2013-12-31 10:18:04

好象不是那意思,似乎是说艰难困苦玉汝于成

abookl

2013-12-31 10:22:20

或者是:你的麻烦会得到加倍补偿的. 是句鼓励人的话

北京二号

2013-12-31 10:29:23

Googled "get double from any trouble" and I got:

北京二号

2013-12-31 10:34:09

However "double trouble" doesn't seem to carry similar meaning.

abookl

2013-12-31 16:01:23

讲话开始的这一句:maybe you got bad news concenring your

十月天蝎

2014-01-01 11:18:46

所受的不幸或损失,会被加倍补偿。

婉蕠

2014-01-01 12:11:27

不聊天,那就常来发帖呀,新年快乐。