文学城论坛
+A-

我感觉翻译对你来说越来越得心应手了。:)

beautifulwind 2015-10-15 19:47:43 ( reads)

你感觉到有进步没有?是不是比开始要容易了?

每次我看大家的翻译和答案,都觉得收获多多。:)

稍微感觉of有点多,有时候我搞不清用of或者是用别的介词短语的区别。

跟帖(2)

肖庄

2015-10-15 21:50:26

还没感觉到啊。最挣扎的还是词汇跟不上,准备跟着楼下的王大海同学背单词了。:-)

beautifulwind

2015-10-16 00:33:46

我觉得好像不是词汇量的问题,而是怎么运用词汇的问题。。一句话翻译似乎是锻炼我们的如何用词的能力。。