真是知音。修改后既忠实原文也是流畅的英文。