我也不知道，凭空捏造的，主要是用于翻译一个复杂的句式。：-）