哈哈，很有道理！这个idiom，有什么更好的中文翻译吗？