没有具体答案。 不过我把自己Google的发上来。

1，百度的：The times call for war rather than peace.(好像真的希特勒说的，没找到具体什么情况哪个演讲说的，但有德文原句)

2. 我自己理解： 皮埃尔是对的，他说人为了得到幸福，就必须相信有幸福的可能性。我现在也相信这句话，让死去埋葬死亡。我只要活着就要快乐活着。

3，Google：asleep at the switch:  inattentive, no taking care of the responsbilities, failing at one's duty,  not doing one'd job. 来源于，1990年火车刚刚有的扳道工。要给火车换不同的铁轨路线。

asleep at the wheel: not paying attention to problems or something that's importent. failing to fulfill one's duties. 现代汽车发明后。

同义词，现在更多用asleep at the wheel. 谢谢移花。