确实。超现实主义的诗，只可意会 不可言传。看西班牙原版是好主意！