译得很好。原句是过去式，但你用现在式也没问题