文学城论坛
+A-

交作业,只能做一道!Go兄G题材应景,诗也写得好!

暖冬cool夏 2024-11-01 14:12:04 ( reads)

我看见山岗
和秋天黄色的球状
我点燃原野上的玉米地
一片片褐色金黄
我就是南瓜
在十月的月末
当夜幕降临
孩子们手牵手
把我围在中央
他们唱着鬼怪的歌谣
把爱唱向丰收的月亮
我是南瓜灯笼
呲嘴咧牙
而孩子们知道
我在逗他们玩耍

跟帖(4)

JoyAnna.

2024-11-01 14:37:21

语言优美~~

暖冬cool夏

2024-11-01 18:07:24

谢谢Joy谬赞!周末快乐!

godog

2024-11-01 16:10:55

译得很准确很美,押韵也恰当自然。

暖冬cool夏

2024-11-01 18:06:54

谢谢Go兄谬赞!最近上班太忙了,匆匆译了译,中文的都没有细读:)Go兄周末快乐!