这首是否和崔护：“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處在？桃花依舊笑春風。”有点儿异曲同工？我的瞎译在下。谢分享
最西边的岛上
2025-11-14 12:15:54
( reads)
我快速瞎翻，请G兄不要笑话哈：
匆匆人群中模糊面容个个，
似雨后树枝上花瓣片片
加注：还觉得庞德和崔护的诗都是把人和自然景物相比，画面感也都很强
我快速瞎翻，请G兄不要笑话哈：
匆匆人群中模糊面容个个，
似雨后树枝上花瓣片片
加注：还觉得庞德和崔护的诗都是把人和自然景物相比，画面感也都很强
godog
2025-11-14 18:04:21不错，你是有所发挥重新创作了。崔与庞的确都用了同样的比喻。