暗示啊！尊重我们的风俗啊， from culture perspective