个人资料
温哥华失眠夜
温哥华失眠夜
给我悄悄话
  • 博客访问：
博文
I Love You我爱你 By: Xiuhua Yu(余秀华)
(2015-02-09 06:35:39)
ILoveYou我爱你
XiuhuaYu余秀华
Justsurvivingeachday,catchingwater,cookingmealsandtakingmedicationontime 巴巴地活着，每天打水，煮饭，按时吃药 OnashinydayIdipmyselfin,justlikeadriedtangerine,(orlime) 阳光好的时候就把自己放进去，像放一块陈皮 Idrinkallkindsofteainturn:chrysanthemum，jasmine，rose,andlemon 茶叶轮换着喝：菊花，茉莉，玫瑰，柠檬 Iseemtoembarkonthewaytospring,ledbythesepleasan...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
“贴近生活”不是诗歌的初衷
(2015-02-09 00:12:44)
何谓诗歌？ 首先必须具有诗意。其次必须可以歌吟唱和。 何谓诗意？ 就是一种提炼自生活又高于生活的一种审美意境。 何谓可以歌吟唱和？ 就是必须有一种音韵悦耳抑扬顿挫的节奏美。 综上所述，诗歌的语言，绝对必须有别于日常的话语和文本。 现在中国的诗坛，太多是仅仅把段落每句分行，就成为诗歌。诗歌的语言，也丧失了往昔“吟安一个字，[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
Ero不成反类Porn---再论“下半身叙事”诗歌
(2015-02-07 01:27:07)
从“关关雉鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑”到“穿过大半个中国去睡你”，中国诗歌穿过了几千年的阳春白雪，终于抵达它的目的地------下里巴人。 下里巴人那种原生态的情与欲散发出一股烧酒加大蒜的野腥味。对闻惯了星巴克和大吉岭的鼻子们委实有醍醐灌顶般的提神醒脑效用。 其实，“用下半身写作”的诗歌----“艳词”自古有之。[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
歌词翻译：为情所困（索菲 杰尔玛妮唱）
(2015-02-05 00:22:42)
LostinLove（为情所迷） By:SophieZelmani索菲杰尔玛妮 There'sadrawbackinlivingfor
Themoment,inlovinglifetoomuch
Everytimeyou'relostinlove
Youwonderwhenthelovewillstop 活在当下，热爱生活 也不尽人意 每当为情所迷 便以为此情绵绵无尽期 I'mlostinlove There'sapricetopayifyou
Wanttoenjoythepresenttime
Tobethatthankfuldemandsthatyou
Arealwayscarryingdeathinmind 我为情所迷 ...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
当今中国的诗坛(打油诗）
(2015-02-02 18:07:13)
当今中国的诗坛 被砌成一个东北大炕 炕上两团火辣辣的欲望 烧得比炕下的柴火还旺 都来不及洗去风尘与残妆 穿过一整座城市的北漂男 脱下带着京城雾霾的破西装 胸脯比梦想更骨感 穿过大半个中国的女流氓 褪下从横店买来的黑丝网 丰臀比现实还丰满 当今中国的诗坛 被间隔成一间间窄小的廉租房 从东外环到西外环 容不下一张书桌，只有几张架床 男上女下，中[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
“天空浅蓝得像一个处女。”
(2015-02-02 05:19:08)
凌晨三点钟。 有朋自远方来，不亦乐乎！ 寒夜客来茶当酒。我泡了一壶上好福建铁观音，招待来自异国的好友。 谈笑有鸿儒，往来无白丁。这些好友包括： 来自台北温州街紫藤庐的陈文茜； 来自北京紫竹院的刘索拉； 来自匈牙利布达佩斯的余则民； 来自香港的陶杰。 被余秋雨誉为“转世女巫”的陈文茜，把萨特的一句话“L’hommeestunepassioninutile”(无[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
为赋新诗强说CAO？
(2015-02-01 14:15:26)
普珉的一首《我穿过一座城市去CAO你》，透着一股北漂都市盲流的痞劲，让人联想到地铁歌手，北影门外的群众演员穴头，和红不起来的摇滚主唱。 于秀华的一首《穿过大半个中国去睡你》，透着一股乡村悍妇“虎妞”的野性，让人联想到火车硬座，红肚兜，和烧得暖烘烘的火炕。 让人联想到梁晓声，陈忠实，莫言，甚至王小波。 中国的诗坛，开始看腻了“[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
《Love Poem for No One in Particular》（不是特意写给谁的情诗）
(2015-01-20 23:32:14)
《LovePoemforNoOneinParticular》（不是特意写给谁的情诗）
ByMarkO'Brien作者：马克奥布莱恩
Letmetouchyouwithmywords(让我的文字抚摸你） Formyhands（因为我的手） Lielimpasemptygloves（只能如空手套般无力下垂） Letmywordsstrokeyourhair（让我的文字梳理您的秀发） Slidedownyourbackandtickleyourbelly（滑下您的玉背，轻抚您的肚皮） Formyhands（因为我的手） Lightandfree-flyingasbricks（像砖头一样...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
I Traveled Across Over Half of China to Bang You 穿过大半个中国去睡你
(2015-01-20 15:10:44)
ItraveledacrossoverhalfofChinatoBangyou穿过大半个中国去睡你 ByXiuhuaYu余秀华 Infact,BangYouorbangedbyYouisalmostthesame,nothingbut　　其实，睡你和被你睡是差不多的，无非是 Thebangingoftwobodies,theblossomstimulatedbyitspower两具肉体碰撞的力，无非是这力催开的花朵 Nothingbuttheillusionofspringcreatedbythisblossomthatmisleadustobelieve Thatlifeisbeingre-opened无非是这花朵虚拟出的春天让我们误以为...[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
时间像兰州拉面一样 ---电影《少年时代》（Boyhood）观后
(2015-01-14 17:07:09)
十年磨一剑，可以磨出轩辕，龙泉，干将，莫邪。 十二年磨一部电影，可以磨出金球奖最佳电影，最佳导演和最佳女配角。 这就是导演理查德林克莱特的《少年时代》（Boyhood）。 林克莱特应该是一名不可救药的乐观主义者，否则不会在12年前就开拍这部电影，然后在随后漫长的岁月里，每个月抽几天时间断断续续地拍，用的竟然还是同一批演员。 在这部把纪录片[阅读全文]
阅读 () ┆ 评论 (0)
[<<]
[上一页]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[下一页]
[>>]
[首页]
[尾页]