萝卜青菜，各有所爱
天马行空，独来独往。走自己的路，听喜欢的歌。
博文
(2007-05-16 12:57:45)
[阅读全文]
(2007-05-16 10:46:23)
Time
----byTheAlanParsonsProject
Time
Flowinglikeariver
Time
Beckoningme
Whoknowswhenweshallmeetagain
Ifever
Buttime
Keepsflowinglikeariver
Tothesea
Goodbyemylove
Maybeforforever
Goodbyemylove
Thetidewaitsforme
Whoknowswhenweshallmeetagain
Ifever
Buttime
Keepsflowinglikeariver(onandon)
Tothesea,tothesea
Tillit'sgo...[阅读全文]
(2007-05-01 00:27:51)
为了外文，各位还得死心塌地多唱原文歌。----尹文说
附《TornaaSurriento》那波利斯原文的lyrics(跟有英文译文).
ByLucianoPavaroti
http://media.odeo.com/0/7/6/luciano_pavaroti_-_torna_a_surriento.mp3
Vide'omarequant'bello!--Lookatthesea,howbeautifulitis,
Spiratantusentimento.--inspiringmanysentiments,
Commetuachitienemente--asdoyoursoftlyspokenwords,
Cascetato'ofajesunn.--whic...[阅读全文]
附《TornaaSurriento》那波利斯原文的lyrics(跟有英文译文).
ByLucianoPavaroti
http://media.odeo.com/0/7/6/luciano_pavaroti_-_torna_a_surriento.mp3
Vide'omarequant'bello!--Lookatthesea,howbeautifulitis,
Spiratantusentimento.--inspiringmanysentiments,
Commetuachitienemente--asdoyoursoftlyspokenwords,
Cascetato'ofajesunn.--whic...[阅读全文]
(2007-04-27 14:40:30)
我发现法国人不论是写文章还是平时说话侃大山很喜欢夹杂几句民间谚语，特别是中国谚语。而且，法国人每每在引用之前往往要加上一句“中国谚语说的好……”，以便加强语气。
在一次有关教育问题的国际会议上，我听到法国的一位代表发言说：“有一句中国谚语说得好：如果你为未来几个月担忧，那么你应该去种粮食；如果你为未来几年担忧，那么你应该去种树；如[阅读全文]
在一次有关教育问题的国际会议上，我听到法国的一位代表发言说：“有一句中国谚语说得好：如果你为未来几个月担忧，那么你应该去种粮食；如果你为未来几年担忧，那么你应该去种树；如[阅读全文]
(2007-04-18 22:10:50)
从“和尚打伞，无法无天”说起
上世纪毛泽东同志在和美国记者埃德加·斯诺的一次谈话中说“我是和尚打伞，无法无天。”据在场同事回来说译文很长，双方似乎都不满意。“和尚打伞”是歇后语,此句重点在“无法无天”，译法很多，如”I’mabovethelaw./Thelawdoesn’tapplytome./Iamlaw-defying./Itakethelawintomyownhands.”我认为“Itakethelawintomyownhands.”更贴近原文。
几年前布什总[阅读全文]
(2007-04-18 22:07:18)
俚语：“爱听八卦，爱打听！”
据说一个女人等于500只鸭子，这个等式是从制造噪音的角度来讲的。虽然有些夸张，但是确实塑造了女人们的“大众形象”：聚在一起爱听八卦、爱打听。刚巧，有俚语“tohaveitchingears”可以专门形容这类人。注意啦，英语中“爱窥探秘密的人”会“耳朵发‘痒’”。
这种说法来头还不小，出自《圣经·新约·提摩太后书》第4章第3节。基[阅读全文]
据说一个女人等于500只鸭子，这个等式是从制造噪音的角度来讲的。虽然有些夸张，但是确实塑造了女人们的“大众形象”：聚在一起爱听八卦、爱打听。刚巧，有俚语“tohaveitchingears”可以专门形容这类人。注意啦，英语中“爱窥探秘密的人”会“耳朵发‘痒’”。
这种说法来头还不小，出自《圣经·新约·提摩太后书》第4章第3节。基[阅读全文]
(2007-04-13 16:18:56)
ZT:国内哪家银行的缩写最牛？
1.中国建设银行——CBC（ConstructionBankofChina）——“存不存？”
2.中国银行——BC（BankofChina）——“不存！”
3.中国农业银行——ABC（AgricultureBankofChina）——“啊，不存。”
4.中国工商银行——ICBC——“爱存不存。”
5.民生银行——CMSB——“存吗？傻比”
6.招商银行——CMBC——“存吗？？白痴！”
7.兴业银行——CIB——“存[阅读全文]
1.中国建设银行——CBC（ConstructionBankofChina）——“存不存？”
2.中国银行——BC（BankofChina）——“不存！”
3.中国农业银行——ABC（AgricultureBankofChina）——“啊，不存。”
4.中国工商银行——ICBC——“爱存不存。”
5.民生银行——CMSB——“存吗？傻比”
6.招商银行——CMBC——“存吗？？白痴！”
7.兴业银行——CIB——“存[阅读全文]
(2007-04-11 19:36:10)
http://media.odeo.com/0/9/1/Cliff_Richards_-_Rhythm_Of_The_Falling_Rain.mp3
RhythmOfTheRain---CliffRichards
Listentotherhythmofthefallingrain
TellingmejustwhatafoolI'vebeen
Iwishthatitwouldgoandletmecryinvain
Andletmebealoneagain
Oh,theonlygirlI'veeverlovedhasgoneaway
Lookingforabrandnewstart
Littledoessheknowthatwhensheleftthatday
Alongwithhershetookmyhe...[阅读全文]
(2007-04-11 01:07:50)
http://media.odeo.com/2/0/1/Andrea_Bochelli___Celine_Dion_-_Time_To_Say_Goodbye__Con_Te_Partiro__Ft._Sarah_Brightman_-_A_Tribute_To_Henri_Maske.mp3
Quandosonosolo
Sognoallorizzonte
Emancanleparole
Silosochenonc?luce
Inunastanza
Quandomancailsole
Senonciseituconme,conme.
Sulefinestre
Mostraatuttiilmiocuore
Chehaiacceso
Chiudidentrome
Laluceche<...[阅读全文]
(2007-04-10 23:11:58)
伴着风水先生的越来越多，起名字这个行业现在似乎很流行，收费自然是价值不菲。不过花钱起名字也不见得就有多好，世界上很多大公司的名字都不是花钱请人起得，其实只要自己多动动脑筋，好名字自然就会出来了，这里给大家介绍一下世界上知名公司的名字都是怎么来的，也许对你有点启发。
7-Eleven：这个连锁便利店最初始于1927年的U-Tote"m，1946年U-Tote"m改名为7-Ele[阅读全文]
