诗歌：梅花
作者：王安石
英译：海外逸士

墙角数枝梅，
凌寒独自开。
遥知不是雪，
为有暗香来。

Poem: Plum Blossom
Author: Lin Bu of Song Dynasty
Translator: Haiwaiyishi

At a wall corner some plum trees grow,
Alone against cold white blossoms blow.
Aloof one knows they aren't the snow,
As faint through air soft fragrances flow.