|
判若两人
*********** by ggMom ***********
天热了, 儿子穿短裤上学,膝盖了摔破。
我问他,哭了吗? 儿子说:“No, I am a brave boy." 我听了,心里好高兴。
回到家,儿子磨磨噌噌不肯下车, 说 ”I can't walk, my knee hurts." 我说, 刚才在学校, 你还跑来跑去的嘛, 怎么这会儿就疼了?
不管我怎么说, 儿子就是不肯动, 非要他老爸抱他下车。
洗澡了, 水一冲, 儿子就象是杀小猪一样,哭开了。 直到把他抱到沙发上, 开 了电视,他才止声。
我问他,“真的那么疼吗? 还是, you saved all the tears for Mami?" 儿子说: “Both..."
整个晚上, 小猴子完全变成了小虫子。 上楼下楼,都要爸爸抱。最后上床睡觉, 还是爸爸抱上去的。
今天一早, 送他去上学, 上车时还要爸爸抱。 到学校, 我一开车门,小虫子又变回了小猴子,他飞快的窜下车, 冲进学校去了。
看得我目瞪口呆。 这是什么心态啊?! 在学校, 他好proud, 老师说, 从没见他哭过; 在家里, 就成小无赖了??!!
看样子, 我又得去找点书看看了。
都是三分钟
********** by 雨妹子 **********
也许是女儿在daycare总听老师们说“just a minute”,联想到自己已经快3岁了,就把“3 minutes”当成了她唯一的时间概念,於是经常听她说,
“妈妈,我去睡午觉了。Just three minutes, I will get up. Ok?” 我晕,“就三分钟?三小时还差不多!”
“妈妈,再过three minutes就是我的3岁birthday了!” 我再晕,“怎么还是三分钟?三个月还差不多!”
“妈妈,three minutes后我就长成大姑娘了!” 我更晕,“怎么总是三分钟?三年还差不多!”
|
|
|