星期天,妈妈过生日,记录下儿子的表现 早上起来,奶奶给下了面条。生日吗,应该给外婆打个电话,慰问一下!边吃面边打电话。Ethan刚想跟乐乐姐姐说话,乐乐在电话那头给姨妈唱生日歌,中文版本一遍,英文翻译再一遍! Ethan看看电话,皱皱眉头说,乐乐在唱歌!(把电话还给妈妈) 奶奶:姐姐给妈妈唱生日歌,你也应该唱一个吧? Ethan:不是的,生日歌要等点蜡烛吃蛋糕的时候唱! 妈妈:生日面是要早上吃的啊? 奶奶:是啊!我们那儿是早上吃的! Ethan:今天为什么吃面条? 奶奶:今天妈妈生日嘛!吃面!你今天要听话,不要惹妈妈生气啊! Ethan:生日为什么要吃面? 妈妈:面条是不是长长的? Ethan:是啊!为什么? 妈妈:中国人生日吃面,人可以活得长寿!(妈妈抓狂ing,Please stop asking!!!) Ethan:不对!过生日要吃蛋糕! 妈妈:对!外国人过生日吃蛋糕,中国人吃面! Ethan:噢!妈妈!你是中国人也是外国人,所以要吃面条&蛋糕! 妈妈:对对对!咱们过生日,又吃面条又吃蛋糕啊!(解脱ing) Ethan:妈妈!等吃蛋糕的时候,我唱歌给你听! 妈妈:好的好的!谢谢你!你快把面吃了吧! 爸爸,妈妈&Ethan出去拿蛋糕,妈妈结帐,Ethan拉着爸爸去旁边挑了一张他认为最好看的生日卡给妈妈,妈妈已经结好帐,而且自己掏钱给自己买生日卡这样的事,妈妈也觉得特别没有必要(特鄙视一下妈妈)。 妈妈:儿子啊!这生日卡好看是好看,但不是妈妈最想要的! Ethan:妈妈!那你想要哪一张呢? 妈妈:我想要你自己给妈妈做的生日卡! Ethan:可我不会啊? 妈妈:你会的,你会写自己的名字,还会写MOM,你当然可以给妈妈做生日卡!妈妈最喜欢你自己做的! Ethan:OK!妈妈!我回家就给你做! 回家,Ethan给妈妈做了一张世界上最薄最没有色彩但是妈妈最喜欢的生日卡(纸)! 他惦记着生日可以吃蛋糕开PARTY,昨天吃蛋糕还问我, 妈妈,PARTY呢? 没有PARTY,妈妈没有请人! 那我去请我的朋友来!妈妈没有朋友,我和爸爸有很多朋友的!
|