我觉得现在中国只有石头才真正做到Play Music
文章来源: mychina2012-11-12 21:05:46

前一段看《中国好声音》,刘欢和杨坤几次都说到一个让我本人非常反感的一个词:玩音乐!(以前高晓松也说过这样的话:让我们一起玩音乐吧。)

个人认为,玩音乐,这是一个非常没有文化,没有品位,而且非常Offensive 的词。其实,这个词应该是源自英文的Play Music 结果就被这帮半懂不懂的人给翻译成玩音乐了。 Play 其实有很多含义,但是,把这个Play Music 翻译成玩音乐,那就有点噁心了。

Play Basketball 叫做打篮球,Play Soccor 叫做踢足球,Play Sports 叫做搞运动,Playboy 叫做花花公子,看看人家的翻译,好歹也有点儿意思呀。Play Music 翻译成玩音乐,一个字:土!

话又说回来了,音乐这个领域,你玩的了吗?

刘欢、杨坤还有高晓松,都是被音乐玩的主儿。你们哪里有本钱玩音乐呀?

现在的中国,我觉得勉强可以谈得上Play Music的人,也只有常石磊了。作词、作曲、改编、演唱,把歌演唱的出神入化神鬼莫测。昨天看了《直通春晚第二场》的录像,常石磊演唱了《你快回来》,遭到了评委三宝疯狂的发泄式批判。虽然三宝对常石磊不公平心存耿介也羡慕嫉妒常石磊的才华,但是,常石磊对音乐的领悟,对歌曲的演绎,对音乐意境的表达在目前中国音乐界无人能出其右。

听过几个版本的常石磊作词作曲的《High 歌》,原唱黄玲唱得最爽,翻唱李宇春唱得最寡,中国好声音复唱张玮唱得最好,而常石磊在“声动亚洲”里的演唱的《High 歌》则把整个歌曲表达的最出神入化变化多端。你听了常石磊演唱的《High 歌》顿时感觉到:这小子,是个鬼才!

音乐是一个非常复杂的东西。你只会唱或者只会作曲或者只会写词或者只会改编或者只会演绎都不能称为你可以Play Music, 只有当你可以作词作曲,可以自弹自唱,可以改编演绎的时候,你能够驾驭那个曲子的时候,才勉强能够说玩音乐。在这方面,目前中国的常石磊是最得心应手的。

再多说一句:那个看上去脏脏的尖鼻子三宝,对常石磊不公平,太过分了,鄙视三宝一下。

(视频源头 http://bbs.wenxuecity.com/tv/585158.html  58分钟开始以后的几分钟)

当然,常石磊的演唱很阴柔,那是他自己的风格,喜欢不喜欢都可以。但是如果不承认他的才华那就是嫉妒或者是根本不懂MUSIC。

《版权音乐所有,翻印谱累不究》