高尔夫,摩诃不思议的游戏 仲秋早起,高球诗意 七律 早朝九洞 细雨荒川望雾峰, 薄云初照染黑松。 青坪弄舞单差技, 技海畅游十指功。 远近旗杆蓝白赤, 高低裙道毯皮绒。 钓鱼相克先消减, 直吊切推任守攻。
注: 裙:果岭的边缘部。 裙(花)道:球道与果岭相连的平坦通道部。 “毯皮绒”: 球在球道的不同状況(坚硬草皮、光地草皮、软草皮:英语:tight lies, bare ground, fluffy lie) (草皮割的短或少草皮(tight lies),完全没有草皮的裸地 (bare ground) ,地毯一样绒绒软草地(fluffy lie)…… 打球与预计方向不一样的球 (iffy lie), 沙坑深陷(煎蛋)目玉(fried egg lie), 球周围满是草(nesty lie) 等各种表现。深草区 (thick rough, deep rough),半深草区(日:semirafu 英:first cut / intermediate rough) 等表达方式。 许多大陆高尔夫俗用语: “钓鱼”:左勾球(英:Duckhook)⇔(日:七饼?来自麻将用语:七(鉄)饼)。 “相克”:右飞球(英:Shank)⇔(日:Shanku)
“青蛙球”(英: dribbled)(日:choro) “高射砲球”(英:Skied)⇔(日:Tempura) “放空砲”(英:Missed,Whiffed)⇔(日:空振(空挥)) 以上都是“球病”例
高尔夫运动与其它运动比有许多完全不同的特点: 高尔夫简直就是“越差越好”的游戏。打球越差,每一打的单价“越低”。 打高尔夫球所行走的步数,因人而异,如打80杆左右的单差打球者,一轮球只走8000多步。而超过100杆普通水准的人,差不多要走1.5万步。 让大家多少有一点困惑的是一轮球要打120杆以上的人,差不多要走2万?2.5万步。 所以为了健康起见,球技越差越好。 如果花同样的球场果岭费,除以击球杆数是每击一球的“成本”的话,高手的成本最高,求技越差的人的成本越低。然而有多少人不是为了尽量少打一杆而愿意付出“极高成本”也在所不辞,因为这差点不是单靠“行贿受贿”得来技巧的,要有高水平的技术唯一的途经就是拼命地练习! 高尔夫这真是多“摩诃不思议”的竞技体育运动和游戏! |