《荒川独走捶丸》
　　一人一組一车包，
　　一木长矛一组刀。
　　一击精挥一杯洞，
　　一腔抑郁一笔消。

　　　　　

　　《秋江独自打球》
　　河川敷所捶丸客，
　　芝道严陵岭太公。
　　绿蚁清烧肝圧少，
　　秋阳炙面耳颊红。
　　河川敷所：河槽用地的高球場。河岸的用地，夹在堤防间的区域。由洪水泛滥地和低水位地组成。河川敷：Kasenjiki。清烧：清酒与烧酧（Seisshu & Shouchu）