黄叶“魔妹肌”
文章来源: 辛泰浩2023-12-17 04:34:27

    咏魔妹肌
    酷爱深冬别品幽,
    期同银杏媲嫣妯。
    晴冈果岭青蛙爪,
    简约西风展寓楼。

  枫叶和红叶不同,红叶(紅葉)在日本称为“魔妹肌”(momiji),枫叶称“嬶妸娣”(kaede)源自于其叶片恰似青蛙(kaeru)的手(te),蛙手(kaede)。
红叶中的黄色种更具独特风韵。
  “别品”与“别嫔”相通,Beppin,在日语中是出众美女的意思。“Beppin san”即“美人胚子”是也。多指女性的身材、脸型、五官、身体各方面的协调和美观者。
枫树是树叶变红的植物中最美丽的,因此不知从何时起,人们说起红叶指的就是枫树。
  冬天易変红的红叶树:枫树(羽扇槭、鸡爪槭、三角枫)、毛漆树、野漆树、欧亚花楸、四稜树、杜鹃(Japanese beech, oaks (Quercus crispula, daimyo, sawtooth, konara), chestnut, birches, Japanese zelkova, Japanese horse chestnut, bigleaf magnolia)
  冬天易変红的黄叶树:银杏、杨树、法国梧桐、榆树、枫树(色木槭和一叶枫)。