在KTV录的【未来预想图Ⅱ】
文章来源: 2010-08-20 17:30:27


朋友到日本来度假,在我这里待了十天,快乐的日子总是过的飞快。。。这是其中一天我们在KTV飙歌6个小时的时候拍下来的。~ 这是其中的一小段,因为我无意中发现朋友在录歌,一瞬间忘了歌的调子:(  请忽视中途的笑场。。。。 这个。。是完全没有做后制的声音(^^ゞ,最近一直没有录过歌,惭愧。。。下次再去KTV,要录个完整的拿回来~

这首歌是dream come true的代表作。吉田在07年又出了07年版本。她经历了丈夫的骤逝,在唱这首歌的时候,哽咽的样子,每一次看都让哭点是负数儿的我泪如雨下:(

【未来予想図Ⅱ】ーーDream come true

卒业してからもう3度目の春
あいかわらずそばにある同じ笑颜

あの顷バイクで
飞ばした家までの道
今はルーフからの星を
见ながら走ってる

私を降ろした后
角をまがるまで见送ると
いつもブレーキランプ5回点灭
ア·イ·シ·テ·ルのサイン

きっと何年たっても
こうしてかわらぬ気持ちで
过ごしてゆけるのね
あなたとだから
ずっと心に描く未来予想図は
ほらおもったとうりに
かなえられてく

时々2人で开いてみるアルバム
まだやんちゃな写真达に
笑いながら
どれくらい同じ时间
2人でいたかしら
こんなふうにさりげなく
过ぎてく毎日も

2人でバイクのメット
5回ぶつけてたあの合図
サイン変わった今も同じ気持ちで
素直に爱してる

きっと何年たっても
こうしてかわらぬ思いを
持っていられるのも
あなたとだから
ずっと心に描く未来予想図は
ほら思ったとうりに
かなえられてく

ほら思ったとうりに
かなえられてく

原唱相当好听,大家去youtube搜吧~~