 |
一年一度的诺贝尔颁奖典礼刚刚在奥斯陆落幕，今年因和平奖的得主是大陆的异议人士刘晓波而备受关注。
这个奖一年一度，去年的得主是美国的新科总统奥巴马，因他真的还没做什么“和平大业”而被尖酸刻薄的美国媒体消遣了一番。
今年的和平奖得主刘晓波先生，他的“成就”如何？俺因为真的没有去做功课，所以是不太了解。
不过中国政府对刘晓波获奖一事的过度反应，反倒是让今年的诺贝尔的颁奖仪式和刘晓波本人因中国这个“超级助选员”的强大助力而把全世界的眼球都吸了过来，并一夜之间名声大噪。这恐怕也是中国政府所料未及的吧。
俺不是一个诺贝尔迷或粉丝，通常想要让俺去看那个颁奖仪式还真的有点难，因实在没那个闲工夫。
可今年，这个被中国政府炒得轰轰烈烈的大事，俺就是再忙也得去凑一凑这个热闹了。
撇开烦人的政治，今年的诺贝尔的颁奖仪式还真的蛮有看头，特别是大会中演唱了一段《苏尔维格之歌》让我的眼睛为之一亮。
《苏尔维格之歌》是取自于《皮尔金》（Peer Gynt）的第二组曲中的一首歌。
而《皮尔金》则是现代戏剧的开山鼻祖，挪威的大文豪易卜生大师与1867发表的人性讽刺剧本，后来被也是挪威人的葛利格先生在1876年为其配乐而成名。
这个组曲讲述了一个很有意思的人生故事；
皮尔金，一个不务正业的农夫，总是欺骗自己和他人，对感情也是非常的不专一，整天追求著安逸的美梦。虽然皮尔金是这样一个人，但上天却赐给他一个美丽纯真的情人苏尔维格。
有一天在某镇的一个婚礼中，正当村民们在享受着婚礼的快乐气氛时，喝得半醉的皮尔金竟心生妄想的挟持了新娘英格丽(Ingred)跑到山上去了。
后来皮尔金又移情别恋，抛弃了已经另他厌倦的英格丽，在山中又遇见了一位绿衣少女，绿衣少女带著皮尔金回到山魔宫殿。
??
原来绿衣少女就是山魔的女儿，皮尔金为了逃避愤怒的村民们的追捕，就和山魔的女儿结婚了，可是不久後又遗弃了她。
皮尔金来到荒山中遇到另一个代表生存之谜的山魔柏格(Boyg)，并被柏格所控制。直到深爱著皮尔金的少女苏尔维格的再度出现。
苏尔维格以她最纯真的爱情破解掉柏格的魔力，让皮尔金渡过了危机，重回恋人苏尔维格的身边。
只是王子与公主的美好生活没过多久，山魔的女儿带著一个奇形怪状的孩子找来，宣称那个孩子是与皮尔金的结晶。皮尔金无地自容也无法应付，便逃离回到年老的母亲艾西身边。
??病重的艾西，十分想念她的儿子，此时看到皮尔金竟以为是自己的幻觉，而束手无策的皮尔金只有眼睁睁的看著母亲在寂寞的微笑中死去。
后来皮尔金离开了祖国，到世界各地闯荡并靠著一些投机败俗的手段求生。
在美国他贩卖奴隶，在中国他盗卖神像，最後到了北非的摩洛哥。
而当皮尔金在北非沙漠大发横财，过著奢华的生活时，一位艳丽的舞娘，冒充阿拉伯酋长的女儿安妮塔(Anitra)，在皮尔金神魂颠倒之际偷走他的马匹与钱袋。
成了一文不名流浪汉的皮尔金，在朦胧的睡梦中梦见苏尔维格。
在梦境中苏尔维格一面纺纱，一面向他唱出思念之情，这就是最著名的《苏尔维格之歌》。
后来皮尔金又回到了美国，在加州获得金矿，成了钜富，此时他终於倦鸟知返，想要乘船回到家乡，谁知船在海上遇难，触礁翻覆，皮尔金危急中抓住桅杆，因而获救，却也一无所有了。
皮尔金回到祖国挪威後，有天在石南的荒地上，遇见一位钮扣塑造者，他要把皮尔金丢到塑造钮扣的杓中融化掉，皮尔金恳求说，他自己虽然冥顽不灵，但还不至於罪大恶极。钮扣塑造者回答∶「你好不足以上天堂，坏又不足以下地狱，作成钮扣最合适了。」
皮尔金想了想，感觉很不值。他认为能下地狱似乎比当纽扣有价值多了，因此，他不断的夸大自己的罪行。恰巧这时苏尔维格经过，皮尔金立刻扑倒在她的脚下，求她数落他对她的「遗弃」罪状，没有想到苏尔维格不但没有丝毫的抱怨，反而说皮尔金使她的生命更美丽，奇怪的是，当苏尔维格话一出口，那个钮扣塑造者便突然消失了。
最后年老的皮尔金将脸埋在苏尔维格的怀抱，听著「苏尔维格之歌」而与世长辞。
这样的一个人生故事，这样的一个美妙的歌曲，被挪威人用在今年的诺贝尔颁奖仪式上，真可谓是用心良苦。
人生中，饶恕是最美也是最难的功课！有多少人想到的是以血还血，以牙还牙。。。。。。
最近我也写了一系列有关女人当自爱自强，不能因配偶的伤害就自暴自弃和他斗到底的文章。
听听这首《苏尔维格之歌》看看这美好的歌词，朋友你是否也会被她感染，被她感动呢？
《苏尔维格之歌》
中文歌词∶
冬天不久留，春天要离开，春天要离开。
夏天花会枯，冬天叶要衰，冬天叶要衰。
任时间无情，我相信你会回来，我相信你会回来。
我始终不渝，朝朝暮暮，忠诚的等待?～～。
啊!?～～
无论你在那里， 愿上帝保佑你，
愿上帝保佑你。 我要永远忠诚地等你回来，
等待著你回来。 啊?～～
Lyrics 英文歌词 :
The winter may pass and the spring disappear, the spring disappear;
The summer too will vanish and then the year, and then the year.
But this I know for certain: you'll come back again, you'll come back again.
And even as I promised you'll find me waiting then, you'll find me waiting then.
Oh-oh-oh ....
God help you when wand'ring your way all alone, your way all alone.
God grant to you his strength as you'll kneel at his throne, as you'll kneel at his throne.
If you are in heaven now waiting for me, in heaven for me.
And we shall meet again love and never parted be, and never parted be!
Oh-oh-oh ....
谢谢阅读，请阅读我最新的博文：
《 女人啊，妳了解身边的他吗？ 》 成长祝您：平安喜乐！
颁奖典礼上女歌手在演唱《苏尔维格之歌》
|
|
|
