登山遇红狐

Encounting a red fox while hiking

20080809

山高秋早入，硫燻寒食无。

红狐挡车辙，但求一饱腹。

天人原考察疑遇熊

Encounting a suspicious bear when surveying in the Tennyogahara Mire

20080809

天人云雾湿，声传林密致。

主客两相惊，以为神样至。

神居滑雪遇云

Encounting clouds while skiing on Mt. Kamui

20080809

浅野飞如箭，何似田舍郎？

云仙忽迷惑，声光齐导航。

上川神社观能

Watching Nou opera in Kamikawa Shrine

20080809

浴衣映松明，鸟噤鼠更惊。

神境今夜吵，呕呀难为听。