我是7/26/00这一天来到的美国,一晃也在美国呆了整整10年。虽然今天我说英语几乎 和说中文没有什么区别,但10年前的今天,我的英语却是非常的差。我记得我刚到美国 以后,我非常希望能够说一口流利的英语,不为别的,只是为了能够和别人交流,能够 明白老师上课讲的什么。而且因为刚来美国的时候,英语实在是差劲,所以上课也几乎 听不太懂,记得每次下课的时候,我几乎都会问老师is there hw?在美国上学,老师特 别爱让学生做presentation,我记得我第一次当着全班2,30人前做presentation,我说 的英语几乎没有人可以明白,弄得我非常尴尬。很多时候我不愿意去回忆过去,因为当 我回忆过去的时候,我会变得很无奈,很压抑。我也试图想忘记自己刚来美国,因为英 语不好所遇到的种种尴尬和无奈,但似乎我又忘记不了。因为它毕竟发生了,毕竟在我 来美10年当中的某一段时期,我确实因为我英语不好而感到过苦恼,感到过想说的话却 不知道怎么表达的急迫心情。 但10年以后的今天,我再回头看我当初学习英语的历程,我想自欺欺人的说我学英语学 的很容易,我来美国3个月以后就完全能够听懂,6个月就可以流利的表达自己想说的话 ,但这却不是事实。虽然我经历了英语不好的种种无奈与困惑,但我想也是因为我经历 了无奈,经历了想表达自己想说的话但又用英语表达不清楚的着急心情,所以我才会发 愤学习英语,我会想方设法的去和别人练习我那并不流利的英语。如果当年我没来美国 的话,也许我也不会去经历这些尴尬,无奈,但同样我英语也不会说的像现在一样的流 利。 最后我也试图写写怎么才能提高英语: 1.我记得英语里面有句话叫做attitude determines altitude。W/ all the respect that i have for the chinese english educators,我觉得在中国从小学4年级开始学 英语,学到大学毕业,12年的时间,学到最后,很多中国大学生的英语口语水平差强人 意。我们不禁会问为什么?我觉得在中国,因为受文化的影响:书中自有颜如玉,书中 自有黄金屋,中国的英语教育者们把英语搞的太功利化了。其实学语言的目的不是为了 考级,不是为了成为拿高薪的资本,学语言最根本的目的就是为了能够和不同种类和背 景的人交流。但同样,我想我们生活的这个社会是现实的,钱不是万能的,没有钱是万 万不能的。我看我上学学校里的某些教授,当他们讲课的时候脸上经常会充满了微笑。 但在外人看来,他们研究的那些东西有什么意思,但他们自己却乐在其中,也许这就是 为什么他们可以成为美国工科大学排名第X的教授,他们可以在他们自己所研究的领域 成为数一数二的人物。 2.不管什么时候,都不要放弃。不管你现在的英语是好还是坏,一定要相信where there is a will, there is a way。我每次回国的时候我都要去英语角看看,看着那 些和我年龄相仿的大学生们在英语角里迫切的和其他人或者外国人练习英语的时候,我 都会不由自主的想起我刚来美国时学习英语的勤勤岁月,看着他们在酷暑与严寒下练习 英语的神情,我很感动。我也不知道我要是10年前没来美国的话,我是否也会像那些经 常去英语角的人一样冒着严寒与酷暑,去练习并且想办法提高自己的英语,因为毕竟在 中国,英语不好也能活下去。坚持下去,也许今天,明天,下个礼拜,你的英语不会因 为你今天的努力而有显著的提高。但只要坚持下去,明年,后年,会的,真的。 3.多读英语书籍/报纸,杂志。去英语角,看美国的电视剧也许会对英语有帮助。但实 话说,就像看friends那种东西,没有中文字幕,学英语的人真的又能听懂多少呢。多 读英语书籍/报纸,杂志,把不懂的单词用个本子记下来,在句子里理解它的意思。一 天读一段,坚持下去,英语会有提高的。 |