Mein erstes Abendessen ist eine Schuessel Nudel.....

  救命啊。。。。一条大章鱼想吃我。。。
Hilfe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Eine rießen Krake, die mich packen will!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

小心，有毒的鱼
Achtung , giftige Feuerfische.

  谁像我一样看到这么多的鱼。。。。
Wer hat so viele Fische gesehen wie ich?

鱼群
ein ganzer Schwarm Fische

两只相爱的海星向我招手
zwei verliebte Seesterne winken mich zu.

乌龟爷爷做体操
ein Schilkröten Opa macht Sport

这是博士鱼，有一条鱼是电影明星叫多丽
die Doktorfische , eine davon heißt Dori, die eine Filmstar ist.

这里看不到什么
Da sieht man fast gar nichts

我们看了海狮和海豚的演出
Wir haben eine Show gesehen, in der spielten Seelöwen und Delfine eine große Rolle.

这里是我，我自己博客里的大明星
Das bin ich, auch ein Star in meinem Blog.

妈妈在家里吃了螃蟹，我不吃，我不要煮好的，我要活的玩
Zu Hause hat Mama Krebse gegesen, ich aber nicht, wollte lieber einen echten, aber nicht gekocht.

Da gab es fünf Pandabären. Sie hatten gerade ihre Fütterungszeit, sie haben Früchte und Bambus gegessen. Danach haben sie auf Holz geklettert und gespielt. Ich hatte mich gefühlt, als sei ich einer von ihnen.
译为，我们在中国的首都北京玩了北京动物园，在那里看到了著名的大熊猫。去的时候正好是大熊猫们吃晚饭的时候，他们食用了竹子和水果。 吃饱后他们在树枝上玩，非常可爱，我特高兴，好像也变成了熊猫，成为他们中的一员。

Wir haben ganz viele bemalte kleine Pandas gesehen. Es ist eine Aktion, die bei der Olympiade von den Kindern gestaltet wurden.

去年奥运会时的众多小朋友们的杰作

Eine böse und gleich ungeduldige Pandabärin, genauso bunt wie die anderen!
一个被宠坏的不耐烦的大熊猫，和其他熊猫一样五彩缤纷

熊猫，熊猫，我爱你~~~~~~~~~

新年回到西安过，感受到古城的浓郁文化和历史 一月底继续飞行，从西安到零下几十度的沈阳，然后到北京，再飞沈阳，又是北京，最后西安。
安娜冻坏了 




北京气温3度，刮着风，中午吃的烤鸭， 安娜在荷叶饼上的涂鸦

 

后来事情办好了，我们在西安过新年，迎接虎年 拜年照



利用春节的假期，好好认识古城西安，去了大雁塔，（安娜最喜欢的地方）小雁塔，回民街，城墙，我们爱上了西安。

安娜也写了几句 

Ich liebe Zuckerwatte  （我非常喜欢这张照片）
 

Ich habe ein Tigerfigur bemalt, einmalig in der Welt.
那天天气很冷，卖石膏像彩绘的摊位没有一个顾客，安娜一定要买一只老虎，自己彩绘。 我不太情愿，太冷了，怕她冻出病，又怕她的外套脏了。安娜坚持她的意见，其实她平时非常乖，但是当时一定要画。我只好让步了，她画了很长时间。其间我看到很多孩子们和家长路过，不少孩子们也要画，都是家长们反对，没有一个孩子和安娜作伴。最后安娜抱着画好的老虎高高兴兴和我回家了。
晚上我看着这世上独一无二的老虎，非常欣慰女儿当时的坚持



刚刚过完年，带着安娜去了一趟香港，没想到，安娜非常喜欢香港



三月，带着安娜去了一趟宜昌和三峡大坝，我在公司的第一个项目就是三峡项目，这次是收尾。安娜在长江边。



四月的周末，和孩子享受在西安小区的日子



然后又是北京开会，都是带着安娜
长腿妹妹在天安门广场




我们在德国的朋友们组团来中国旅游，也顺便来看看我们，他们在西安待了两天，看到我们的日常生活，看到了安娜从最初的恐惧伤心，到如今的喜悦。后来他们去西藏，我们相约到阳朔再聚。我这次度假，先带着安娜到桂林，游漓江，到阳朔过了几天特别开心舒服的日子。

阳光啤酒 我们在阳朔吃的第一顿晚饭



这是阳朔世外桃源的窗景，看到这样的景色，心旷神怡，这种清新的感觉留在心底。

















和朋友们在桂林告别，带着安娜又去杭州出差 漫步西湖 苏堤春晓 花港观鱼 逍遥河坊街 杭州花圃



还去了一趟西塘
这张照片摄于西塘的烟雨长廊下， 心里要说的话太多了，写不出来。。



阿舅舅， 我一直这样称呼舅舅，牵着我女儿的小手，走在这个千年古镇里，他们一老一少不属于那个古老的世界， 他们被注视着。。。这一刻我有恍如隔世的感觉，很多年前， 年轻的他牵着我的小手，走在大上海的街街弄弄间。。。


五月是安娜的生日，她又写了一篇文章

 

星海广场



看着快乐热闹的人们，好不快乐。