 |
十多年前刚进公司中国分公司时，中国员工和外国员工比例为四比一。外国员工大多来自美国，而且还都是工作了二三十年的经验丰富者，因为当年公司有规定的，只有干满十年表现出色的才有可能被派驻海外。我那时虽然很是青涩，但和这些精英们在一起久了，耳濡目染也就自然知道了很多书本上看不到的东西，比如粉红纸片（PINK SLIP）。
粉红纸片就是美国公司人事部发出的解雇统治书。在发工资还是用现金的时代，如果雇员在装工资的信封里发现一张粉红色纸的信件，便知道自己被解雇了，明天再不用来上班。据说粉红纸片这个名词进入英文字典是在1910年，在1966年的一本小说《很多哭泣（THE CRY OF LOT）》中，又被用做了动词。不管做名词还是做动词用，在人看来，粉红纸片都令人讨厌，因为它代表着出乎意料的坏消息。
粉红纸片是美国独有的发明，在英国和爱尔兰则是P45，在比利时是C4，在中国就是直接了当的辞退通知书，一点都不含蓄。至于为什么用粉红纸片而非鹅黄或浅蓝纸片呢？这就没有人能说得清楚了。我工作的工程公司是美国百年老公司，人员进出频繁，决不会少了这人见人恨的东西，甚至还有绿色纸片（GREEN SLIP）呢，不过那可是好东西，升职信啊！
听了很多和粉红纸片相关的故事后，总想见识一下这纸片到底是怎么个粉红法？是艳丽如海棠的深粉呢？还是娇媚似樱花的浅粉？可总没有机会，中国分公司不用这东西，美国总部用吧，拿到的人也没机会到中国来展示一番，好奇心长久得不到满足，总是遗憾。
自从上个黑色星期三后，我知道解惑的机会总算来了，这就开始日盼夜盼，等着粉红纸片送到手中。好容易等到今天下午，终于轮到我时，那个兴奋啊，粉红纸片哎，总算今生能亲眼见你一回。谁知道，老板左一通解释右一通说明后拿出的信，居然是，白纸黑字，一点点粉痕都没有呢，我那个失望啊？你说，这好不容易逮着个机会准备体验一下失业的感觉，顺带着写个北美失业日记啥的贴网上显摆显摆，还没出师呢，就来个迎头痛击：公司现在不用粉红纸片了。
我有点郁闷，倒不是因为收到下岗通知，那个根本就是因为时间紧急先来个一刀切的形式而已，好歹公司混了这么多年，啥没见过？都说不见棺材不落泪，在这公司里干长了知道见了棺材也不用落泪，因为很多时候哪怕只剩最后一口气一转眼便又是十年，再说以自己的工作能力和经验，我才不担心真的失业呢。我郁闷的是，最终还是没有见到传说中的粉红纸片。
2008年12月15日于蒙特利尔
|
|
|
