啥是 Haute Couture 啊?据说这本来不过是个法语词,本意是裁缝的意思,可是引入英语,变成英语的时尚术语之后,词义发生了变化,现在中国的时尚界给它安了个专有名词叫做“高级定制服装”。
看看英语词典是怎么解释的吧! Haute Couture —— the houses or designers that create exclusive and often trend-setting fashions for women ; also : the fashions created 。 也就是说,不是说你回了国,到了上海北京等某些国内的高级订制服装的服装店定做一件旗袍,那就叫 Haute Couture 了,那叫 Custom Made ! Haute Couture 是时尚的最高等级,西方上流社会的某些男士的西装和衬衫,女士的晚礼服和正装衬衫是 Haute Couture ,是公认的夏奈尔,迪奥,范思哲等伦敦、巴黎和米兰等二十多家顶级时尚公司所推出的量身定制所做的这些衣服才是 Haute Couture 。 当然价格也是一流的,很可能是普通中产之家一年的年收入。 如果你买不起 Haute Couture ,可以买时尚界的第二个等级 READY TO WEAR ,就是这几家公司推出的面向有钱阶层的日常装,只要你身材在这几家公司的尺寸表上,还付得起比 Haute Couture 低得多,但是比普通大众品牌还是昂贵的价钱,就可以穿走。 其他公司的产品,无论是汤米,还是泰勒或者别的啥二线也好三线也好,都不是 READY TO WEAR ,统统叫做 Bulk Production 。 有人问蜜瓜,你为啥提这个话题?难道你打算买一件 Haute Couture 的晚礼服穿穿? 蜜瓜说,别啊,你别吓偶,这衣服偶买不起。就算偶将来有机会在某种晚宴场合晋见英国女王加拿大总督,偶最多去做一件 Custom Made 的真丝旗袍。 那你说这个干啥?干啥?因为老有人在各个坛子对着蜜瓜冷言冷语,那冬天蜜瓜贴的旁氏眼霜来说事儿。 比如昨天蜜瓜把胶东打卤面贴上原创,有人这么跟贴—— 求你了, 如果一定要现眼,别说是山东人行么?你在流坛秀庞氏已经够雷人的了,怎么不停呢。 来源 : sanercindy 于 09-05-12 21:16:38 [ 档案 ] [ 博客 ] [ 旧帖 ] [ 转至博客 ] [ 给我悄悄话 ] 回答 : 一面两吃的胶东打卤面(图) 由 汉代蜜瓜 于 2009-05-12 10:58:24
这话让人莫名其妙了,按照这个贴子推理,庞氏作为化妆品来说,实在不是什么大牌顶级品牌,也就劳动大众水平,你也拿出来秀,蜜瓜有病啊?真没见过世面! 也就是说,只有大牌你才能拿出来秀,劳动人民的品牌你就别拿出来丢人现眼了。 噢,蜜瓜明白了,原来如此啊。 所以啊,那么蜜瓜可以不可以这样推理——作为服装来说,白菜您就别拿出来秀了,要秀就秀个顶级——您哪天去巴黎米兰定做了几套范思哲迪奥家的 Haute Couture 再来秀,最最不济也要是这几家的 READY TO WEAR 也成,否则就别出来现眼了。 难道不是么?你白天拿着顶级品牌的 LV 包,晚上抹着顶级品牌的化妆品,如果出门穿的不是顶级品牌的衣服,那多掉价多丢人现眼呢! 不穿顶级品牌怎么能出门秀给广大人民群众看呢? 那个胶东打卤面,蜜瓜在贴子里说了,“胶东是丘陵,除了海洋资源,耕地很少,大小丘陵满山遍野的都是石头,土地贫瘠,过去大多种玉米、高粱、小米等地产耐旱作物,逢年过节才能吃顿白面馒头,大米更是少见。过生日,招待客人都是用这种两吃的打卤面”,这本来就是一款胶东农民渔民吃的平民食物,蜜瓜写出来不是因为它里面有海参鲍鱼,不过是一款父母容易做,材料容易找的,不必微波炉加热的给孩子带午饭的普通面条,怎么就出来丢人现眼了呢?怪不得网上找不到这款食物的任何信息,原来是山东人自己觉得它拿不出手啊。 当然旁氏眼霜也是如此。 偶就奇怪啊,做这些评论的人真的有钱到这种程度了?蝼蚁小民的饮食生活都要藏着掖着,不敢拿出来秀人?秀了就是丢人现眼? 所以蜜瓜这么回复—— 奇怪,庞氏怎么惹了您了?难道非要 LV 才能秀吗? 来源 : 汉代蜜瓜 于 09-05-12 21:25:43 [ 档案 ] [ 博客 ] [ 旧帖 ] [ 转至博客 ] [ 给我悄悄话 ] 好像我也没见啥人秀过夏奈尔的顶级定制服装。。。
这位MM这么回答——
觉得您的生活方式还有待向小康努力,所以不要总以时尚转家自诩 来源 : sighsighsigh 于 09-05-12 23:29:18 [ 档案 ] [ 博客 ] [ 旧帖 ] [ 转至博客 ] [ 给我悄悄话 ] 否则有 FRJJ 的嫌疑。 你的小说写的很好,可是你晒的衣服,首饰,化妆品,家居布置,都不精致,很多时候颜色和风格都不协调。别人表示不同意见的时候你还特别的 defensive. 我觉得你还是多学习学习先。 明白了,原来这位 MM 的意思是只有生活达到小康了才能上来秀。这小康是什么标准?就是白天拿着 LV 包,晚上抹着夏奈尔晚霜?住着两层的独立屋?没准人家家里院子有足球场那么大,穿着 Haute Couture 或者 READY TO WEAR 的人还觉得您这穷人别出来丢人现眼了,一只 LV 包拎一年两年,日常穿的都是不到一百刀的 TSHIRT 还拿出来秀,好意思啊!
所以偶这么说——
同学,偶觉得您哪天穿上了夏奈尔范思哲的高级定制服装再来嘲笑旁氏腰杆硬 来源 : 汉代蜜瓜 于 09-05-13 06:58:08 [ 档案 ] [ 博客 ] [ 旧帖 ] [ 转至博客 ] [ 给我悄悄话 ] 到目前为止,偶那旁氏眼霜还没让偶的皮肤中毒,眼角皱纹急剧增加。 就您所说的时尚问题做下解答——
1 。谁说时尚 = 精致?蜜瓜说过蜜瓜的生活风格是精致吗?什么时候什么地点说的?请给个链接。
2 。(蜜瓜的)很多时候颜色和风格都不协调——
是颜色之间不够协调还是“颜色”跟“风格”协调不起来?举例说明?如果您硬说绿色上衣配蓝色裙子是协调,蜜瓜这一辈子恐怕也协调不起来。
3 。蜜瓜从来没以时尚专家自称,只不过对这一行当了解一些,说说自己的看法。如果您同意,就点个头,如果您不同意,可以反驳,蜜瓜从来不会封别人的嘴,别人也别来封蜜瓜的嘴。
不就说了一句 25-35 这个年龄段的人比较盲目崇拜名牌么?这也不是蜜瓜的结论,是研究时尚的人的结论,至于从流坛追杀到家坛如今又转战到原创么?
真的,什么时候您日常穿的 Tshirt 全部能达到 300 刀一件的境界,再来嘲笑蜜瓜的旁氏比较合适。
这盒旁氏是礼物,对蜜瓜来讲弥足珍贵。 说起流坛的很多 MM ,真能让人无语。那日看她们说 LV 之所以那么贵,材料好做工好是一个重要的原因。蜜瓜在中国的服装厂做过,知道一些贴牌加工的流程,说了一句材料做工是有差异,但是还没差异到这种差价的程度。名牌之所以贵,是设计费用贵,店铺平均每平米陈设量比普通品牌少,店租贵,人工贵,当然还包括不菲的明星代言费,羊毛出在羊身上,这些都要有买家来买单。 于是又 MM 说,品牌是知识产权,也是财富。这些蜜瓜同意。 但是过几天一个 MM 来秀自己做的首饰,当然也有打广告的意思,因为她给的链接是个 B2C 网站。说实话,二、三十刀的东西,不算怎么贵,不管怎么说比 LV 包便宜太多。这个东西,你喜欢就买,不喜欢就不买,谁也没有强买强卖,但是有 MM 居然这么说——这个在中国, 10 元人民币就可以买到。 昏倒!那个 MM 秀的是金属丝绕石头的款式,这种东西在中国根本很少有卖, 10 元人民币更买不到。 10 元人民币只能买到聚酯仿石头,不绕金属丝的项链。 这个时候没人出来讲知识产权和那位 MM 西方水准的人工了。 也就是说,你是大牌你才能讲附加值,你是小民只能算材料费。 时尚的姐妹们 你们穿过 Haute Couture 吗?没有?那么别出来丢人现眼了,别拿着白菜出来秀啦,快回家为了这个而奋斗吧! *********************************
把流坛的回贴放上来留念,省得晚了给删掉(有个“放飞心情”的马甲用所谓的“SB”骂人,让偶请求网管给删了。其他不同意见贴全留着。)
| • 哈哈哈 -离离:)- ♀ (0 bytes) (9 reads) 5/13/09 |
| • 顶公主! -晚来风急- ♀ (44 bytes) (121 reads) 5/13/09 |
************************************************
以下是海外原创的跟贴:
| • 心在江湖 -林韵- ♀ (42 bytes) (68 reads) 5/16/09 |
| • 身居红尘 -任意逑- ♂ (54 bytes) (39 reads) 5/16/09 |
| • 顶顶! -紫菜蛋糕- (0 bytes) (6 reads) 5/16/09 |
| • 穿过 -涩郎- ♂ (0 bytes) (6 reads) 5/16/09 |
|