此动画是由法国放射线防护核电安全研究所制作的，是另一种动态模拟分析模式，不同于先前德国气象局的分析模式。

该动态模式主要是模拟分析在日本福岛核事故最严重期间（Mar.11-Mar.26），泄露的放射性物质对处于室外的无任何防备的1岁儿童的被辐射剂量程度的。