从海外看中国是否偏差很大?
文章来源: 雅美之途2023-08-20 09:05:56


我们在美国议论国内的事情时,最大的问题是缺乏真实的生活体验,毕竟离开故土几十年了。大陆变化实在太大,有时像是不同的国家,似乎是雾里看花。

大数据和广泛的媒体告诉我们很多信息,只有个人需要通过分析真假才能自己做出判断。

为了弥补现场经验的缺失,我比较喜欢引用国内朋友的留言,也包括这俩位近期回过国的美国和英国校友。各位读者看他们所述是否靠谱?校友之间的调侃是经常的事。

同济美国华裔医生:“六月回去一次对大陆映像很有改观。

“1。大陆老百姓忍耐力很强。在美生活久了人。似乎对很多事情不满,失业率上升,汽油价格飙升,人口老龄化,经济增长等等。这些对于在美生活的人是很大的事,但对于大陆老百姓这些根本不是事。大学生毕业父母照样可以养。还有很多打工的机会(虽然专业不对口)。很多家庭存款不少,囤了几套房 本来就要给孩子买车买房的。

“2。一些大陆的年轻人思维活跃。粉红多见网上。我见到的你是年轻人思维开阔,非常有活力。

“3。原来以为民众都被洗脑和北韩差不多了。其实没有。对美国的映像依然很好,他们接触大陆的现实,反而对宣传有抵触。企事业单位学习强国 都是应付, 反正给时间给钱。相反,在美的人士如果只看大陆宣传,洗脑的程度比在大陆尤甚。

“4。不觉得有什么可能从下往上的运动可以改变大陆。除非打仗”

同济英国医生:“大致同感。除了自媒体,还有有组织的机构,说成西方的“大外宣”,也不为过”

我回复同济英国医生:“你看到表面现象啊,现在得出了宏大的结论,英美大外宣都说出来了。中植系爆雷、恒大破产、公务员降薪、停止通报年轻人的失业率,地方债务那么高,外国投资净FDI的90%没了,这些不是我们自媒体或美国大外宣编造出来的吧。你是否是在协和的宴会上喝晕过去了,现在开始说胡话?[Chuckle][ThumbsUp]”

同济英国医生:“我并没有指这些问题。这些比较有根有据的报道,不属于大外宣(所谓大外宣,必须有夸大或编造的成分,而且不是被动传播,而是主动编造、定点传播)”

我的回答:“中国观察者网, 人民日报海外资讯和凤凰新闻都是大外宣,英国BBC和Guardian以及美国NYT, Washington Post和VOA属于英美大外宣吗?如果不是,请说出英美大外宣,我是第一次听到这个定义,不懂。美国VOA是联邦政府资助的,存在你说的宣传美国价值观的性质。在邮管出现前,VOA是不允许在美国境内播报的,只是对外的宣传,也成为我们当年学美语的途径。即使这样VOA也是基于事实的新闻媒体,与宣传部控制的大外宣完全是两回事”。

从他们的留言中可以看出中国人的忍耐度恐怕是全球最高的,所谓好死不如赖活。这也是在清零暴政时,我多次需要回答美国人关于中国人可以容忍暴政极限的问题。美国人早就揭竿而起了,伊朗人都不同。

这让我想到带学生读《美国独立宣言》中的一句话:“and accordingly all experience hath shewn,that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed. ”。我要求学生使用中文的四字成语形容此句话,很多中英文功底好的学生都能说出“逆来顺受”的答案。

这句英文的意思是:“过去的一切经验都说明,任何苦难,只要尚能忍受,人类还是情愿忍受,也不想为申冤而废除他们久已习惯了的政府形式”。

美国《独立宣言》起草人杰佛逊突然话风一转,号召民众推翻专制统治:“当始终追求同一目标的一系列滥用职权和强取豪夺的行为表明政府企图把人民至于专制暴政之下时,人民就有权也有义务去推翻这样的政府,并为其未来的安全提供新的保障”。

这些都是不可否认的事实。以前中国官方公布的年轻人失业率是21%,北大公布的年轻人失业率是46%。他们见势不妙,政府决定不公布了。注意这里中国的特有标准是,每周只工作一个小时都不算失业。外交部发言人破问及秦刚事件问烦了,索性取消了记者招待会二周。李强总理在德国开记者招待会,念完稿子,但是不允许记者提问就结束了。

最近博文经常登顶,而且是真实的阅读,从来没有什么机器人点击,现在中国将虚假的东西弄到了海外。

这让我回想起一段有趣的对话,2010年我们在纽约开会时,这是阿肯森与他的NIH导师和杜克长期儿科主任Michael Frank的对话:

Michael: ”John, remember those years when we were on top of the world?)(“约翰,记得那些年我们曾经是领域里的世界之巅?”)

阿肯森:“You are right, we were on top of the game!” (“你说对了,我们曾经在竞争里的顶端”)

真是巅峰过后还不忘吹牛,或者自我安慰。Frank实验室发现C4缺陷的Guinea Pig还有补体活性,从而预示补体除了经典途经外,还有其他途经,为Alternative pathway和Lectin pathway的发现铺路。

同班同学返同济时的照片,他不愿意在镜头中,所以只能分享部分。在校园学知识固然重要,但是更为重要的是结交终身的朋友,甚至找到未来的伴侣。这是校园内的葡萄架,我的宿舍就在右手边,侧窗可以看走廊上川流的学生和教授,这是裘法祖、过晋源和江明性等著名教授走过的路。当时我还在校友会呼吁捐款重修这葡萄架,还捐过款,现在修得气派,欣慰[强][Worship]。

现在问题来了,借助ChatGPT老师的帮助,似乎Medizinschule合成的Medical School不是一个规范的德文表述,如果这个判断是真的,那么以德文见长的同济就出大丑了。希望能通知同济校方更改,容纳三个字应该还有空间,德语班同学是否买帐?

唯一的例外是ChatGPT是美国密苏里乡里人Sam Altman创办的,ChatGPT: “I apologize for the confusion caused by my previous response. The word "Medizinschule" is not a standard term in German. While "Medizinschule" could potentially be interpreted as a compound word combining "Medizin" (medicine) and "Schule" (school), it is not commonly used to refer to a medical school in the German language. It is important to note that the term for medical school in German is typically "Medizinische Fakultät" or "Medizinische Hochschule."”

(ChatGPT翻译:“我对我之前回答引起的混淆感到抱歉。"Medizinschule" 这个词并不是德语中的标准术语。虽然 "Medizinschule" 可能被理解为将 "Medizin"(医学)和 "Schule"(学校)组合而成的复合词,但它不常用于指代德语中的医学院。值得注意的是,在德语中,医学院通常被称为 "Medizinische Fakultät" 或者 "Medizinische Hochschule"”)

同济在德国的资深医生这样回答:“这个牌子确实写错了,没人这样说的。可说Medizinische Universität。还有ChatGPT说的也都是对的”。

我觉得前面挡人行的TJMC标志应该移走,同济教授解释:“这个是临时的,毕业季节用于留影的”。

统一回答问题:

朋友问:“教授,问个八卦哈。有消息说同济前院长陈安民去世了?是真的吗[Trick]”

我的回答:“据说同济内部辟谣了,这个消息不真实,但是他确实自杀过两次,现在他在河南接受调查。同济前段时间爆出骨科利用国产器材以进口价格榨骗医保数亿资金的丑闻,数位当事人被抓,而陈安民当院长前正是骨科的”

朋友问:“[Trick][Trick][Trick]这么曲折离奇!为什么在河南调查?”

我的回答:“这里就是中国特有的体制,在交出存有问题的高官去刑式审查之前,对党政干部先是通过党内纪委的双规审查,在规定的时间和规定的地点秘密审查。双规审查完后情节严重的官员会交由法院进行刑式诉讼。同济院长去河南就属于党的审查阶段”

西安的医生朋友:“陈安民,1952年12月出生,湖北大冶人,教授、主任医师、博士生导师。同济医学院附属同济医院原党委书记、原院长,曾任华中科技大学党委常委,同济医院骨科研究所所长,同济医院管理咨询中心主任。说他被留置,跳楼”

这些都是真假难辨。他和情人被抓已经传了好几个月了,我都是保持沉默,现在问的人太多,我才说。但是我以前说的这点是真的:“天朝富豪中的很多人的一只脚在监狱里”。

这位同济美国医生校友分析得靠谱:“调查被抓是真的,情人私生子也大概率是真的,金额估计接近这个数量级,唯一假的是已经去世。在他主政时期,同济三个分院同时动工,以及教授们的别墅群,这些大项目背后就是利益”。

讲个真实的故事,美国一流大学的讲座教授亲口告诉我:国内拥有全国性影响力的某机构招他回国去做院长,当院长权力很大,但是可能会放弃实验室。孩子当时还在读书,他有些犹豫,太太也不支持。击垮他考虑接受院长职位的是他在第N轮回国面试时所见,因为他应聘的消息走漏,利益集团甚至找到了他。这把他吓坏了,他长期在海外,已经不熟悉那种环境。我对他说,你幸亏没有接受院长职位,在美国工作安心,一份辛苦或才华挣一分钱,安心!