在瑞典的日子里-May I have coffee with you?
文章来源: canhe2023-11-27 09:40:45

在瑞典的日子里-May I have coffee with you?

回忆在瑞典的日子,想起了与L医生一起哥本哈根一日游,也想起了L医生的一件趣事。

L医生在隆德住的是公寓房,她有个好习惯就是每天下班以后,到家附近的小树林散步作为日常锻炼。

一天,她来找我,一本正经地说“我昨晚碰到流氓了。”

“什么?你碰到流氓了?在哪里?怎么回事?”我听了吓一跳,连忙问,

“散步的时候碰到的。。。也不是啦。”L医生支支吾吾,第一次看到一向女强人的L医生不淡定的样子。

L医生把她碰到流氓的故事娓娓道来。

“你知道马尔默在足球联赛吗?”

“不知道。”我家的电视机据先生说是一位好心的访问学者回国前,特意扛来我家留给刚到隆德的他用的,是彩电,不过颜色偏绿,加上不懂瑞典语,让我对看电视兴趣缺缺。

L医生说了什么足球联赛的,因为我不是球迷,没记住。

”瑞典的足球是挺有名的,曾经打进过世界杯决赛的。“ 没想到L医生还是个球迷!”有外地来的运动员就住在我常去散步的小树林旁边。昨天我散步时碰到XXXX运动员也在小树林散步”;我好激动,电视里看到的球星居然出现在我眼前。我连忙挥手向他问好“Hej!那天散步的人不多,我跟他同一方向,前后几步地走着。那时候碰到老外总觉得是conversation机会来了,我们开始聊天。他很nice,跟我说话还放慢了语速,因为我说了好几次pardon me?L医生不好意思地说;

到快分道回家的时候,他很礼貌地说“May I have coffee with you?”我想这不就多一点conversation的时间嘛,就回说“好啊!”。他又说“去那里呢?去我的apartment还是你的?我想要对球星友好一点,就说”去我的apartment吧!就在附近。”心想我刚新买了咖啡呢。就这样他跟着我到了我的公寓房。我原以为他要另约我到咖啡店里去喝咖啡的,没想到他这么迫不及待。

(网上借图,谢谢原创)

L医生的公寓房在二楼,上了楼,L医生打开门,还没说完请进,那运动员就大步跨进了门,还顺手关上了门;我把门又推开了,球星说“你喜欢开着门?”我心想我一个女生邀请一个陌生的男士进家,关着门不合适吧?!

我没去过L医生的家,不知道她的家是不是像我家那样客厅和房间是一通的。

L医生说,球星一进房间不请自便地一屁股就坐到我的床上。他一米八,九个头的大小伙子,把我的单人床几乎全占了,完全出乎我的意料之外,我赶紧搬了把椅子请他坐,他没理我;很自在地双手撑在身后,整个人仰躺在我的床上,,。我感觉有些不对头了,没见过这样做客人的,就是跟我很熟的男士朋友都不会这样子的。

我走到厨房准备煮咖啡,他说,“不着急。”,用手拍拍我的床沿,示意我坐过去。我知道事情不对了,就说等一等,我要先去楼下xxx教授那儿送个信,顺手拿起了桌子上的一份邮件,说着不等他回答我就慌忙出了门下了楼。

我楼下的确住了一位医学院的中东人教授,我平时有跟他打过招呼,简单闲聊过,但从未进过他的家。情急之中,我想到他也许可以帮助我。

我一到楼下赶紧就去敲中东教授家的门,并不等回应擅自推开门跨了进去;教授正在看球赛,我打断了他,结结巴巴地说“I need your help!”。。。中东教授一听似乎已经明白了是什么样的事;说不用管他,你就在我这里看电视。”我哪里看得进什么球赛啊!要知道中东教授也是单身一人住啊,我都没敢坐下;我全神贯注留意楼上的动静,感觉楼梯上有脚步声了,我谢过教授告辞回家,没好意思请他陪我上楼。中东教授关照我“Say no to a guy who ask you for coffee ”;回到公寓,房间门虚掩着,球星已经不见了踪影。。。。我不知道“跟你一起喝咖啡”有别的意思。

我摒心静气地听完L医生碰到”流氓“,引狼入室的故事,松了口气;对L医生说都是你胆大惹的祸!你怎么可以答应带一个生人到家呢?不过你机智,临阵脱逃,化险为夷了。好在只是一场虚惊。

我把L医生请陌生人到家“喝咖啡“的故事说给先生听。先生说,听说过瑞典人性开放,有”一夜情“之说,跟人过了夜,第二天早晨拍拍屁股走人,连姓什名谁都不问的,但不知道”喝咖啡“就是邀约的暗示。后来从移民瑞典的老乡朋友那里得知,“跟你一起喝咖啡”是一句“与你睡觉”的暗语黑话,女孩子千万不能答应的。

L医生的”喝咖啡“故事让我对瑞典的咖啡文化有了新的了解。瑞典人酷爱喝咖啡,FIka是瑞典人的日常休闲社交生活;一个陌生人邀你一起喝咖啡,那是”一夜情“的黑话,暗语,一定不能说YES的!  (待续)

写到这里,我想起了自己的一件喝咖啡趣事。有一次在美国开长途在休息站买了一杯咖啡。排队付款时,服务员说,你的咖啡已经付过费了,我一脸疑问,服务员继续说,有人给你买单了。说着还仰头扬了下下巴,我顺着他的指示向后看,不远处有个男士端着一杯咖啡往外走。我莫名其妙地喝了一杯免费的”墙上的咖啡“。

好多年前读过这篇《墙上的咖啡》,一篇感人励志的好文章,网上有质疑此文的真假,我愿意相信这是真的。转发与此,与朋友们分享。

一日,作者和朋友在洛杉矶一家有名的咖啡厅闲坐,品着咖啡。这时进来一个人,坐在他们旁边的那张桌子旁。他叫来服务生说:“两杯咖啡,一杯贴墙上。”他点咖啡的方式令人感到新奇,作者注意到只有一杯咖啡被端了上来,但他却付了两杯的钱。他刚走,服务生就把一张纸贴在墙上,上面写着:一杯咖啡。这时,又进来两个人,点了三杯咖啡,两杯放在桌子上,一杯贴在墙上。他们喝了两杯,但付了三杯的钱,然后离开了。服务生又像刚才那样在墙上贴了张纸,上面写着:一杯咖啡。 似乎这种方式是这里的常规,但却令作者感到新奇和不解。不过由于事不关己,他和朋友喝完咖啡,付了钱,就走了。

几天后,他们又有机会去这家咖啡店。当他们正在享受咖啡时,进来一个人,此人衣着与这家咖啡店的档次和氛围都极不协调,一看就是个穷人。他坐下来,看着墙上,然后说:“墙上的一杯咖啡。”服务生以惯有的姿态恭敬地给他端上咖啡。

那人喝完咖啡没结账就走了,作者惊奇地看着这一切,只见服务生从墙上揭下一张纸,扔进了纸篓。此时,真相大白,当地居民对穷人的尊敬让作者和朋友感动得热泪盈眶。

咖啡既不是社会的基本需要,也不是生活的必需品,但需要指出的是,当我们享受任何美好的东西时,也许我们都应该想到别人,有些人也喜欢这样的东西,但却无力支付。

再说说那位服务生,他在为那个穷人服务时一直都是面带笑容。而那位穷人,他进来时无须降低自己的尊严讨要一杯免费的咖啡,他只需看看墙上。

多付款的那杯咖啡叫待用咖啡,你付钱了,但并不知道谁会享用它。这就是有爱和美的世界。

(网上借图,谢谢原创)

AI说:“墙上的咖啡”是指客人多付一杯咖啡的钱,这杯咖啡的订单会被贴在墙上,如果有想喝咖啡却又遇到困难无法购买的陌生人就可以享受一杯“墙上的咖啡”。 多付款的那杯咖啡叫待用咖啡,你付钱了,但并不知道谁会享用它。 这种方法起源于意大利NAPLES(那不勒斯),现已传遍全世界。