最近有些空余的时间,步行去了几家免费的公园,想看看北京的普通市民除了吃喝,还有哪些业余生活,特别是退了休的人,其中包括老年人。我这次回国,不光是想照顾父母,还想看看普通百姓的生活,因为自己就是普通百姓中的一员;物以类聚,人以群分吗,做好自己最重要,我就是喜欢接地气的生活,为今后的退休地的选择探探路,考虑一下自己是否能上这条路。
我[
阅读全文]
前些天在"北京通"里看到一条新闻,国内65岁以上的老年人已近2.1亿,他们中的三分之二的人多病共存的健康状况,对国内的医疗服务供给及医保基金运行形成了挑战。
由于老龄化,少子化的人口结构特征,我看到很多老人不光是居家独自养老,或是雇保姆养老,还选择了其它的养老途径,比如,去养老院或敬老院,还有社区/街道办的养老驿站等等。
我有次在离开[
阅读全文]
当我们知道从4月1日开始,从台湾进入大陆不需要做核酸检测后,我就跟家里领导商量好去台北取放在台湾朋友家的行李。朋友住在台北市旁边的新北市的淡水县,他们是今年三月才在那里买了个海景公寓房,听朋友讲,花了上百万美元才买下了这个面积大概有1,600sqft的公寓房。我们只能感叹,台北的房价真是高啊,能和大陆的一,二线城市的房价有一拼。我去年在台北的时候[
阅读全文]
前些日子老妈得了个小病,有机会让我在一个三级医院里体验了一下看病的经历。有天,养老院的护工打电话给我,告诉我老妈感觉有些不适,叫我去社区医院拿些药,她说没啥大事开点儿药就行了。我放下电话马上去了离我家最近的社区医院,可那里的医生建议我带我老妈去其它医院看看,好好检查一下。她因为没见到病人,不能给开药。我觉得她说的有道理,就去了养老[
阅读全文]
我到北京已经2个多星期了,忙忙碌碌,日子过得飞快。每天的主要任务是去养老院看望老妈,其次就是在家里收拾准备装修。北京这几天天气阴沉沉的,前两天下了些小雨,春雨贵如油,我似乎感受到了春天的信息。
我现在每天都要去养老院陪老妈2个小时左右,陪她聊聊天,给她带去我买的好吃的和新衣服,哄她开心。老妈老爸节俭惯了,看到花钱就叮嘱我不要乱买。我[
阅读全文]
刚来北京时住在酒店里,这是家连锁酒店,位于北京二环的广安门外,叫希尔顿大酒店(DoubleTreebyHilton)。在台北时我也是住的这家酒店,价格是属于偏贵的,台北的物价之高令人有着小小的吃惊。记得我那天晚上9点多到了台北一家预定好的酒店,它位于台北市中心,由于是周末,价格在100美元左右/天,网评给的星近5颗星,好像是4星级酒店,可是眼见为实这次灵验了,发现根[
阅读全文]
很久没在国内过年了,久违的红红火火,热热闹闹的景象,让人眼花缭乱,目不暇接,不由自主的陶醉在其中。过了小年,节日的气氛越来越浓烈了,尽管疫情还在,有些人失去了家人,但年还是要过的,路还得走下去,人要向前看。2022年,许多人过的都不容易,要过年了,辞旧迎新,希望2023年有个新气象。
我昨天偶遇楼下12层的一家公司开张大吉,当时我上电梯时看见里[
阅读全文]
汉译英
每逢佳节倍思亲
我的翻译:IdeeplymissthepeoplewhoIlovemostateverymemorablefestival.
EnglishtoChinese
Itwasabeautifulbrightautumnday,withairlikeciderandaskysoblueyoucoulddrowninit.
我的翻译:这是在一个秋高气爽的日子里,蔚蓝的天空,空气中弥漫着苹果酒的芳香,让你能陶醉在其中。
Idiom
turnintoapumpkin
eg:
I'vehadawonderfultime,butI'mturningintoapumpkin.IthinkI&...[
阅读全文]
多么想拥有这样的房子,
它坐落在大海边。
我每天能看到日升日落,
欢快的鸟儿在碧空中自由翱翔。
多么想拥有这样的房子,
它坐落在大海边。
我抱着狗儿凭窗远眺时,
海天一际让爱在蔚蓝色中升华。
多么想拥有这样的房子,
它坐落在大海边。
虽然我看不到万家灯火,
让冥想在宁静中随着海风飘扬。
多么想拥有这样的房子,
它坐[
阅读全文]
这个送外卖的小哥长的很特别,没有人类的头,手和脚,但会走路,会说话。”他“工作的范围比较有限,不是我们传统意义上骑着摩托,戴着头盔的送外卖的小哥,而是机器人小哥哥,就称它为A小哥吧。
前些日子出差的朋友住在一家酒店里,不是隔离酒店,隔离酒店可没这种待遇哈。朋友发来了几张照片,我感觉很有意思,就写下来与大家分享。
A小哥闪亮登场
[
阅读全文]