40hutu

Farewell, my mistress! 电视里演完了《霸王别姬》, 夜已经很深了，可是辗转反侧，我还是久久不能入睡。我终于在失眠的折磨中发现，是你心太软，让我陷得太深！

“我是不是该安静地走开，还是该勇敢留下来？” Time and time again, I ask myself, “to be or not to be?” 

调姿，我尝试各种可能的体位。坐如钟，睡如弓，我卷曲身体，往右侧躺，确保心脏不受超负荷压迫，睡不着。我仰卧，假想在太空遨游，可是卿卿，我的宝贝，我只看到千里冰封，万里雪飘，可怎么也看不到南国红豆，春意盎然，我睡不着！我俯卧，气沉丹田，心里默念“面朝大海，春暖花开”，可海子也帮不了我什么忙，我就是睡不着。我学梁朝伟的痛苦姿态，反剪双臂，盘曲大腿，安慰自己“伤其筋骨劳其心志天将降大任于斯人”，还是无济于事。这深更半夜的，我宁愿做一只快乐的猪，不要做痛苦的苏格拉底！

我开始数数，我学盈袖“心系云端无矢漫游”，我心骛八极念天地之悠悠，我什么都想，什么都不想，还是睡不着！我拿掉枕头，我用枕头垫背，我叠高枕头，可还是不能高枕无忧。

我终于发现，是你让我陷得太深，我浑身燥热，是因为你心太软！我跌入你温软的陷阱。羁旅匆匆，悔不该没有细心询问认真考察，悔不该草草决定匆匆认可，这是我冲动的惩罚。我不要做失眠的苏格拉底！他的困扰在于不能两次踏入同一条河流，而我却再一次踏进曾经让我苦不堪言的同一条夜河！

我决定离开你，卷起铺盖到地毯上睡。

我突然意识到，只要我离开你的温暖怀抱，只要没有你的缠绕，只要你我之间有一点距离，只要我能舒展腰背拳脚，只要我的皮肤有呼吸的空间，一切困扰就都不复存在了。你太体贴，你把我包裹得太严了，都是你心太软！你勉为其难，扛着不能承受之重。朋友啊朋友，如果你顾及我的幸福，请你离开我。

这不是谁的错。软是你的特征，硬是我的偏好。我们不合适，还是分开吧！

今夜，我要的并不多，请给我一点空间。明天一早，你还是你，我还是我，你回到你的快乐老家，我前途漫漫，还有我的路要赶。对不起，你心太软，我们还是分开吧，就从这深夜开始。怕惊动隔壁的客人，我轻轻地，轻轻地把你推到床边，扶你站起，斜倚着沙发。我重新从地上抱起铺盖，回到没有你的床上。就这样，从深夜到天亮，你静静地站着，默默地看我入睡，听我酣眠。

Farewell, my mattress!

Note: Maybe I was too lucky, but for the second time, I got a super soft mattress in Red Lion Hotel. Was it due to over- used spring support or it's just a soft style by design? I'm not sure.