有一种爽叫做中国爽！
mychina (2023-09-05 05:13:03) 评论 (48)
我在美国有一个朋友是中国上海人，暑假期间带着孩子回中国去了。回国的理由之一就是在美国呆的有点儿闷了，新鲜的空气吸的有点儿多了，美国的餐饮吃的有点腻了，美国的豪宅住的有点儿惯了，生活中也没有太多的挑战性，这个暑假也没有什么新冠了，干脆就带着孩子们回中国转一圈儿了。
我很多朋友都是这样，刚刚到了美国的时候，说美国千好万好真的就是人间天堂，呆一段之后，习惯了美国的好，就想起国内的那些乌七八糟了。就像吃了几天美国的 Pizza 和汉堡习惯了，没有新鲜感了，就想起来国内的窝头臭豆腐醉虾黄泥螺土豆臭鳜鱼，还有国内的那些狐朋狗友，于是，就想回国去转一转了。
我当年也是那样，从八十年代到了美国之后到2009年这二十多年间，往返于中美之间差不多一百次吧。每次的理由也就是那些：想念国内的美食了炸酱面羊蝎子手擀面大馅饺子，想念国内的美酒了刘伶醉竹叶青五粮液洋河大曲小二牛栏山，想念国内的朋友了饭局酒局按摩局卡拉OK等等。只要一点点的想念，买张机票就回去了。但是，回去之后两三天，就想念美国的阳光，空气，健康和自由了。
2009年的时候，我女儿开始打网球了，我潜心培养孩子，一连六、七年都没有回中国去腐败。奇怪，连想都不想了，灵魂很干净很单纯很简单，就是想把孩子送进大学。几年之后，我如愿以偿了。
回头再说我的朋友：我朋友回到上海之后，除了抱怨一点点气候没有美国好天气太热之外，其它的都很享受。吃饭有阿姨做，逛街有朋友陪，喝酒有闺蜜在，就连买菜都觉得便宜，还有就是可以随时打麻将，设酒局，美颜拍照，各种按摩足浴Spa的享受，晚上可以不睡，早晨可以不起，生活的非常恣意，还回到了快乐的单身生活。今天突然给了我一个名词叫做：中国爽！
真的有一种爽，叫做中国爽。
中国爽我理解，我很多在中国的朋友都是这样，在中国过的非常爽：每天日上七杆才起床，中午的饭局过后去做一个两个小时的足疗兼午休，下午工作一、两个小时，签几个字骂一顿下属然后开着单位的车出门，晚上至少有两个饭局基本上都要赶场。杯觥交错之后酒足饭饱，晚饭后唱卡拉OK有各种小妞陪着一直到午夜，然后去打麻将被赢钱，少则几万多则几十万上百万，自己认为自己麻将技术天下第一，真正的中国爽！
但是，我这些朋友们现在十有八九都住小单间儿了，粗茶淡饭以写检讨交代错误为生，中国爽变成了中国屎。
当然，我这个朋友不存在住单间的问题。据人家说，很快就要回到美国享受寂寞来了。但是，老了之后，还是要回国去养老。
我不，我知道中国爽是短暂的，我喜欢美国，喜欢美国的自由，喜欢美国的环境，喜欢美国的人文，喜欢美国那种健康的环境，甚至喜欢走在路上陌生人和你打的招呼。我老了之后，也会留在美国养美国的老。
人各有志，你喜欢享受中国爽，我喜欢享受美国爽。老了的时候，也许你记不得我了，我也记不得你了，但是，我们可以各爽各的。
《版权中国爽所有，翻印自己玩不究》
评论 (48)
mychina 是什么含义？
回复 'mychina' 的评论 :
爱美（国），美而爽，哈哈！
回复 'mychina' 的评论 :
爱美（国），美而爽，哈哈！
俺明天也回去享受中国爽了，不过正如牛哥所言，去了肯定没几天又会想起美国大农村的清净了，起码上网不用再翻墙了：）
臭豆腐和臭cheese 都好吃！
oh ，你还年轻呀！
回复 '一个没有惊艳的老树' 的评论 : 我不想那么多。
哈哈老牛弟，中国人开的老人院你有资格进入吗？大部分都是拿政府的钱养“穷人”的。
每次回中国 想念美国的只有图书馆 健身房和油管。每次看别人说 喜欢美丽国的民主和自由 健康的生活方式 路上陌生人友好的微笑啥的 感觉这些人要不就是命太好 要不就是生活在delusion中。
elfie 发表评论于 2023-09-05 15:10:23
【Just thinking about it makes me fringe.】
Just thinking about eating stinky tofu makes you want to furnish some rug with a fringe?
“一想起吃臭豆腐就想给地毯加一个穗子边”?
Doesn’t make sense.
好像不大通？
Maybe you meant “Just thinking about it makes me cringe”？
是不是想说：“一想起吃臭豆腐就紧张”?
回复 'ylyq_007' 的评论 : 自己的哈喇子自己流。。。。。。
回复 '四川猿人' 的评论 : 哈哈哈，是呀。
回复 '花有重开日' 的评论 : 谢谢这么夸奖我！
回复 '友梨江莉' 的评论 : 嗯，我喜欢好山好水好寂寞。
回复 '阿留' 的评论 : 这是什么意思呀？
回复 'mm6799' 的评论 : 华人开的养老院，里面供应的都中餐。
有一种哈喇子,是对着中国菜流的哈喇子.
我就喜欢加利福了的那个尼亚州，圣地的那个亚哥。 房子大，后院宽，房价一直向上窜，合计了一下，住了白住还挣钱， 比英国好多了。
读你的文章，畅通无阻，敏捷利落。感受不到你思维中的逗号，句号，省略句。爽！
二十多年前就有个在美国的朋友总对我说：
住在美国时，好山好水好寂寞；回到中国后，又脏又乱又快活。
所以，他寂寞了，就去中国爽；爽歪了，就又回美国。
其实日本也大体差不多 --- 好山好水好寂寞 --- 普通的生活，哪里会天天新宿池袋似的。
每有朋友问我若来日本生活如何时，我总说，你要喜欢热闹耐不住寂寞时，最好别来日本。
我在全世界发达国家里，没见到过比中国再“热闹”的地方了。各种“爽”是应有尽有。
牛魔王爱美，哈哈哈！
以前看到说加州有华人开的养老院，那里应该有中餐吧?
回复 '一个没有惊艳的老树' 的评论 : 哈哈哈，不止会玩这个吧？
等你80-90岁的时候，也会玩这些APP?
回复 '一个没有惊艳的老树' 的评论 : 现在有熊猫快递，五伯吃，想吃哪里的面条都行。
还可以 Link 几家做饭好的中国人，他们吃饭的时候，顺便给你下一碗手擀面，那都不叫事儿。
回复 'elfie' 的评论 : 哇，你的英文讲的很英文呀！
回复 '清漪园' 的评论 : 那是肯定的呀。
老牛，你说的都是实话。请教一下，等住到美国老人院的时候，如何找到一家可以吃上－碗中国面条儿的？实在不行，方便面也行！推荐给我！
I haven't been to China for 18 years and have no plan to go over there.
Why? I don't have a life there, zero, zilch. Let's forget about it entirely. I can't tell you how much I loathe it, everything and all things there, including the food and the surroundings. Do I want to sit on a little bench munching stinky tofu and premature birds in egg shells? Not me. Just thinking about it makes me fringe.
还是美国更爽！
回复 'stillsingle' 的评论 : 哈哈哈哈哈，you are so so so funny.
中国爽的背后是强大的护照。
回复 '安然0203' 的评论 : 加拿大爽是什么爽？是冬天特别长特别冷吗？哈哈哈
从未动摇，一如既往地享受加拿大爽。。。
人上一百，形形色色，从不好那口。。。
回复 'MoatCity' 的评论 : Sure, be positive.
回复 'MoatCity' 的评论 : 哈哈哈，就连朝鲜和西朝鲜都有生活在底层的人，这个不奇怪呀。
Wherever you live, you got to focus on the brighter side. Truly enjoy life.
https://www.youtube.com/watch?v=LT8DcsnfJ_o
回复 '燕京夜话' 的评论 : 高风险，高享受的爽，哈哈哈
中国爽看来是个诱惑，代价会很高的。
回复 'FollowNature' 的评论 : 哈哈哈哈，有人挪活，树挪死这么一说。
回复 '股聋' 的评论 : 佛州和我有什么关系？哈哈哈
回复 '有话直说818' 的评论 : 你说的太对了，Stay here。
回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 定时上闹铃，闹铃一响，文章就发了，全自动！
总呆在一个地方，人通常感觉会疲惫，审美疲劳。换换地方，中国大陆也好，其他地方也好，回来后感觉身体和精神都会变好一点。仙女下凡大概就是这个道理吧。
没有最爽，只有更（三声）爽，山地鸭沟没有佛州的风大，没有佛州的水深，牛哥你就偷着乐吧：》
中国的爽对只求物质的享受人们是一种享受。习惯了美国的民主和法制社会的平等与自由的人，感觉还是生活在美国更爽。我就在美国这里终老了。
今天的文和太阳一起升出来了吧
mychina 名博