LevelII

铁木真脸色死白，浑身汗透，如水洗了一般，口鼻间已经没有了气息。合答安一见，不禁放声大哭。是女人的声音。她这么悲伤，这么不管不顾地哭，是我的什么人呢？她难过得要命，就像我已经死了。或者正在死。不错，这时他的身体像一缕轻烟，正朝前飘移，再往前就是另一个世界了，那扇门已经为他敞开，吸引着他去。他没拒绝，也不恐惧。只是身后的哭声太奇怪，没完没了，使他忍不住回过头来，想看看到底是谁。尽管他不了解她的悲痛，可他知道，一个人为你这样哭泣肯定不是一件简单的事，这是他从未经历过的，不能不回来看看。所以铁木真醒了。他睁开眼，看见一张涂满泪水的脸，是合答安。她趴在他身上哭，见他醒了过来，一点也不难为情。她继续抽泣着，一时停不下来。她不放心，还叫铁木真的名字，铁木真就答应。听见他的声音，他笑了，给他端来一盅酸马奶，把泪水抹在了手背上。

诃额伦没有问她在篾尔乞的经历。她也没说。孛尔帖不打算诉苦，不习惯，说不出来。同她的婆母一样，她只能把它们存在心里。苦难使女人变成金子。凡能说出口的苦，都不是真的苦。她的婆母深懂这一点：喜欢诉苦的女人必是轻贱的女人。

成吉思汗总共宣布了八十七位功臣，不是八十八位，其中把博儿术给漏掉了。回到帐里孛尔帖提醒他，说你怎么能这样呢？成吉思汗对他的妻子说，博儿术是我最亲密的伴当，对我最好，最忠实，所以他不会怨恨我。如若你不信，可以派人去他的帐里察看一下。孛尔帖还真的去了。博儿术的帐门敞着，他和他的妻子喝酒、说笑，跟平常一样。妻子问他犯了什么错？他没听懂，说我这样的人，如果我不知道自己犯了什么错，那就是没犯错。妻子说那我就放心了。他的妻子是个好女人，永远乐呵呵的，不知道什么是忧愁。跟她在一起的时候，你觉得忧愁是可耻的、多余的，一点意思没有，甚至可笑。他咬了一口冒油的兀忽勒札，给妻子讲了一个笑话。妻子又嘻嘻笑了。她这个人就是这样，什么都觉得好笑，从来不知道忧愁。