《沙家浜.智斗》唱词为何如此脍炙人口 ?
山哥 (2009-12-18 19:02:51) 评论 (3)样板戏<沙家浜>中“智斗”这一段,唱词和对白都十分精彩。
胡传魁:你问的是她?(唱)想当初老子的队伍才开张,拢共才有十几个
人、七八条枪。遇皇军追得我晕头转向,多亏了阿庆嫂,她叫我水缸里面把身
藏。她那里提壶续水,面不改色,无事一样,骗走了东洋兵,我才躲过了大难
一场。似这样救命之恩终身不忘,俺胡某讲义气终当报偿。
阿庆嫂:胡司令,这么点小事,您别净挂在嘴边上。那我也是急中生智,
事过之后,您猜怎么着,我呀,还真有点后怕呀!
刁德一:嘿嘿嘿……
[阿庆嫂取香烟、火柴,提铜壶从屋内走出。]
阿庆嫂:参谋长,烟不好,请抽一支呀!胡司令,抽一支!
刁德一:(望着阿庆嫂背影,唱)这个女人不寻常!
阿庆嫂:(接唱)刁德一有什么鬼心肠?
胡传魁:(唱)这小刁一点面子也不讲!
阿庆嫂:(接唱)这草包倒是一堵挡风的墙。
刁德一:(略一想,打开烟盒请阿庆嫂抽烟)抽烟![阿庆嫂摇手拒绝。]
胡传魁:人家不会,你干什么!
刁德一:(接唱)她态度不卑又不亢。
阿庆嫂:(唱)他神情不阴又不阳。
胡传魁:(唱)刁德一搞的什么鬼花样?
阿庆嫂:(唱)他们到底是姓蒋还是姓汪?
刁德一:(唱)我待要旁敲侧击将她访。
阿庆嫂:(接唱)我必须察言观色把他防。
[阿庆嫂欲进屋。刁德一从她的身后叫住。]
刁德一:阿庆嫂!(唱)适才听得司令讲,阿庆嫂真是不寻常。我佩服
你沉着机灵有胆量,竟敢在鬼子面前耍花枪。若无有抗日救国的好思想,焉
能够舍己救人不慌张!
阿庆嫂:(接唱)参谋长休要谬夸奖,舍己救人不敢当,开茶馆,盼兴
旺,江湖义气第一桩。司令常来又常往,我有心背靠大树好乘凉。也是司令
洪福广,方能遇难又呈祥。
刁德一:(接唱)新四军久在沙家_,这棵大树有阴凉,你与他们常来
往,想必是安排照应更周详!
阿庆嫂:(接唱)垒起七星灶,铜壶煮三江。摆开八仙桌,招待十六
方。来的都是客,全凭嘴一张。相逢开口笑,过后不思量。人一走,茶就
凉……有什么周详不周详!
很多朋友都以为只是京剧的唱腔优美的缘故。其实文革那时样板戏也被“移
植”到各种地方戏中,比如湖南花鼓戏中,照样很精彩。关键是唱词很好。
好在不但有剧情,有智慧,而且有文化。
胡司令的“草包”本色,刁德一的阴险狡诈,阿庆嫂的智勇双全都那么活灵
活现。刁德一笑里藏刀,明里给人戴高帽,实则设圈套,安罪名,那个政治
运动频繁的年代,此类人屡见不鲜。贵为林副统帅,不也是“语录不离手,
万岁不离口,当面说好话,背后下毒手”吗?
最令人叫绝的是身为地下党领导人的阿庆嫂,对胡司令有救命之恩,讲江湖
义气,并且声称“来的都是客,全凭嘴一张。相逢开口笑,过后不思量。人
一走,茶就凉。。。”,与中国古老的市侩文化简直是丝丝入扣。在那个“革
命”,“理想”高调入云的年代,无疑是一幅醒脑良药。即使是现在,学会了
阿庆嫂那套假仁假义的江湖伎俩,在中国大地上不照样左右逢源,壶煮三江,
通吃八方吗?
千万别相信这套“江湖义气”,否则你就要成为人人耻笑的“草包司令”。
如此人生活剧,如何不叫人回味无穷?
评论 (3)
Yes, very Classical, and tasteful.
Long time ago, my old brother is 作家汪曾祺's fan, but I did not know at that time this was from him.
作家汪曾祺 died of drink too much.......
出于作家汪曾祺的手笔,明显与别的样板戏不同。
不是厚黑学吗?
山哥 名博