日语歌:忘れな草をあなたに 第一次用动态真人照做视频

陈玉泉 (2025-12-19 13:34:21) 评论 (7)

"Forget-Me-Not for You" (Wasurenagusa o Anata ni) is a song with lyrics by Ryutaro Kinoshita and music by Koji Eguchi, first released as a single in 1963 by the female chorus group Voce Angelica. In 1971, singles by Chieko Baisho and Yoichi Sugawara became hits, and the song became widely known as a lyrical ballad.

最初听的是倍赏千惠子的版本,后来爱上了格拉谢拉·苏珊娜(Graciela Susana)的翻唱版本。她的版本与歌曲《故乡勿忘我》(Furusato Wasurenagusa)有关,这首歌是这位在日本人气颇高的阿根廷“歌后”的代表作之一。这首温暖人心的歌曲表达了对故乡和亲人的思念之情。

经朋友提议并提供帮助,第一次尝试把动态照片放入视频中。希望大家喜欢我的歌,也能认可和欣赏这种视频。更多歌曲和其它视频,请点击: https://www.youtube.com/@yuquanchen/videos

哔哩哔哩视频:

评论 (7)

陈玉泉

回复 '浮世文心' 的评论 : 谢谢去看我曾经瞎写的文章。你推荐的两首歌都不错,但更喜欢第二首。已经有想要录制的打算了:) 歌听多了凭感觉也能产生很好的judgment呢

浮世文心

回复 '陈玉泉' 的评论 : 好的中文歌太少太少了。我真是日语歌迷,听好些日语歌感觉就像走进了遗忘在哪里的昨天的梦。不过要声明,我非常缺乏声乐知识,听歌全凭感觉。

刚读了博主十几年前的几篇旧文。有一篇题为“缘分”,那么,博主可能会喜欢西島三重子的「池上线」吧?https://www.youtube.com/watch?v=KxLqxr9s7SE

博主又有一篇博文题为“孤寂的等待”,也许会喜欢斉藤哲夫的「まさこ」。https://www.youtube.com/watch?v=BcBJIoCgYbg

陈玉泉

回复 '浮世文心' 的评论 : 非常感谢你的肯定。我听自己的每一首歌都不由自主听到问题,爱琢磨下次如何改进。听上去你对日语歌比我了解得多很多。我自己反而没有听很多呢
我也是觉得日语歌里比较容易找到好听的,所以愿意唱这些。好听喜欢唱才有兴趣录制的。

目前就继续唱日语歌了,谢谢鼓励。一旦有好的中文歌我也一定会唱的

浮世文心

这个视频看起来很专业,远超一般自媒体水平。在此点赞。(当然,改进的空间也还是有的。)

博主的声音跟倍赏千惠子相差很大,跟唱「あばよ」的研ナオコ要接近得多。

上面那位读者的留言“但我不解、贵博主为何专门唱日语歌。大家侨居海外,业余用中文写博交流,偏有位会唱歌的女士专唱大多数人听不懂意思的日文歌。”相当没有道理。本人热爱中文,但就几乎只听日文歌,无它,日文歌好听,又多又好听。本人孤陋寡闻,但在中文歌、英文歌中找不到几首好听的。对日文歌本来也听不懂意思,只觉得好听、动人,于是稍学点日文,后来有了AI,"不懂意思"就更不成为障碍了。

博主请继续唱日文歌好了。

陈玉泉

哦,忘记说。那些动态照片95%都是一位油管上的日本朋友做的,都不是我自己的主意。感觉效果还不错这次就用上了。做这些照片经验很重要。免费的AI工具限制很多,我尝试过,很难做出好的,所以我自己也不会做了。即便付费的,也需要积累经验才行。把动态照片与背景融合也是他帮着做的,我自己目前还不懂。

陈玉泉

谢谢留下肺腑之言和真诚的赞美和肯定!首先我完全没有受过专业训练。去年才真正领悟到一些原本似乎知道却又不能真正融入所有演唱的最基本的唱歌技巧。能够领悟,完全是通过录制这类由Graciela Susana演唱的日语歌。而我因此发现她有不少歌曲都是我很喜欢的,尤其从学习的角度讲,我发现自己完全有潜力唱好,并通过精心录制而进一步学到更多。我的动力和热情来自于不断发现问题,提高自己,精益求精,靠着自己长期琢磨能够录制出高质量的歌曲。高质量歌曲让我很有成就感。我也有中文歌,只不过都是比较久以前录制的,技巧方面问题太多了。所以我现在集中唱日语歌,与孤芳自赏没有任何关系。我完全不懂日语,就靠romaji发音。我来文学城发歌就是希望能有更多人听到。中文歌如果遇到合适的我也会录制的。我甚至想过也许可以尝试用新领悟到的技巧演绎邓丽君的歌曲。这里是我的油管频道:https://www.youtube.com/@yuquanchen/videos。你若有兴趣欢迎去光顾。我最早就是翻唱邓丽君歌曲的。我也有录制信天游,我热恋的故乡这种的。有一首英语歌(高音唱得不好),还有一首法语歌

西安游子

博主好!谢谢分享!你的歌声很美!一听就是受过专业训练的.在文学城问有种属于少数专门人才.但我不解、贵博主为何专门唱日语歌。大家侨居海外,业余用中文写博交流,偏有位会唱歌的女士专唱大多数人听不懂意思的日文歌。仿佛您更愿意孤芳自赏。能建议博主练习些中文歌曲。我相信,以你的功力,一定演绎的得非常好。另博主用动态照片做的视频也很吸引人,希望有专文分享制作方法。我不知您在日本留过学还是呆过 我有熟人也是日本多少年,再美国呆着。冒昧。谢谢!