秘鲁风情 - 官方历史与口述历史
亦缘 (2024-12-07 12:36:17) 评论 (14)2023年8月。
萨克塞瓦曼是一座印加时代的石墙建筑,是库斯科最著名的印加遗迹。
我们从后山拾阶而上。一走到萨克塞瓦曼的门口,有两个导游相互竞价,把价格降到了30比索。我选了英语好一点的,开始跟着导游走。
导游先给我们大体介绍了萨克塞瓦曼的历史。说萨克塞瓦曼是在印加王朝时代,很多奴隶用了四五十年时间建成的。小灰问是不是第九个帝王,即Pachacuteq时代。
导游把背包往地上一扔,翻出一个册子,又从背包里抓出好些图片,郑重地说,秘鲁历史有两种说法,一种是官方的科学的说法,你在网上可以查到。另一种是我们当地人的说法,没有文字记载,是一辈辈人口述相传下来的。这才是真实的历史。我要讲的,是这个民间说法。印加王朝在五万年前就开始了,一共有十二个朝代,并非官方说的十四个朝代。
我听了大惊,说:“印加文明不是公元1300才开始的吗?”
导游说,那是官方骗人的。
好吧。。。
导游继续他的讲解。他走到一堵石墙前,翻出一张照片,让我们看出羊驼的形状。然后说,从羊驼的嘴往前看,一条线往上走,是通天的线,一条线往下走,是通地的线,如此天地合一,绵绵不绝。他由此引申出很多意义来。
再往前走几步,到了一块石头前面。导游问我们:“这块石头有几个角?”
“七个。”
导游说,七对应自然界的七样东西,有点类似中华文化里金木水火土的说法。又引申了很多意义出去,大意是每一个细节都有博大精深的涵义。
我转身时,和小灰相视一笑,都有点忍俊不禁的意思。
接下来走到一块石头前,导游让数几个角。这块石头有八个角。导游说,八在印加文化里是无穷的意思。再引申意义。
此时大灰开始叹气。
再走到一块石头前,导游取出了一幅图。中间一块石头涂成金色。他说这是男性的生殖器,代表了生命。
大灰突然打断道:“我不想继续听下去了。我们把导游费给你吧!”
我,小灰,小贝都很吃惊。虽然导游说话神神叨叨的,我只当听着好玩。大灰这样太没礼貌了。小灰和小贝也是很不解的样子。
大灰对我们说,已经四十五分钟了,他才讲了门口几块石头。这个地方那么大,网上说要花三个多小时逛。他讲的这些石头,别的导游都不停留的。他这么讲下去,我们重要的都来不及看了!
导游说,他是土生土长的本地人。他讲的,是土著人世代相传的口述历史。如果你们要听官方历史,我十分钟就可以讲完。
我们三个赶紧打圆场,说那就讲官方历史吧。
大灰说:“对不起,你们听,我自己去逛了。”
大灰走开了。导游把他手里的册子收起来,一般正经地讲起官方历史来,大致能与我们别处听来的吻合上。
因为大家兴致都不高,导游匆匆带着我们走了一遍景点,差不多十分钟走完了。
我们付了他30比索导游费和10比索小费。
事后与大灰汇合,我们围在一起讨论了刚才的事件。大灰已经平静下来了,道歉他刚才的举动,说他实在受不了听导游胡扯,浪费我们的时间。我认为虽然导游讲的不靠谱,但听听另一种说法也未曾不可,为什么不能open mind一些呢。而且这会增加我们多少有趣的谈资啊!至于遗迹的真相嘛,事后网上查查就知道了。小灰说他把导游当娱乐节目听的,正听得津津有味,想知道下一个女性的生殖器的石头呢,就被大灰打断了。小贝也表示导游讲的离谱,但蛮有意思。
一边讨论着,我们走到了另一个门口,应该是正面入口,发现这里有萨克塞瓦曼的地图。目前我们看了一半的样子。我提出再看一遍吧,让小灰做导游。于是又走了一遍,补上了一些东西。
小灰的导游很棒,终于大致了解了萨克塞瓦曼的建筑。主要是三排之字形的石墙,上面有太阳庙和两个塔楼的遗迹。西班牙人入侵时,这里遭到了破坏,只留下了底部的石头。萨克塞瓦曼的用途嘛,一种推测是祭祀,另一种推测是军事用途。印加文明太可惜了,没有任何文字记录,后人只能凭各种蛛丝马迹推测。
我由此想到,中国的造纸和印刷术真是太伟大了。每个朝代有史官记载历史,司马迁写了史记,文人墨客留下了诸多作品,还有各种地方志,野史,所以历史得以流传千古。即使有不切事实的地方,岁月长河走过的痕迹大致得以保留。
这天接下来的时间,我们围绕此事讨论了很久。非常奇怪的是,开始讲价的时候,导游说四十五分钟至一个小时,30比索。如果大灰不打断他,按他的进度,会讲两个小时不止。而他只收导游费30比索。由此可见,他当导游不是为了赚钱。难道是为了弘扬本土文化,推广土著人世代相传的口述历史吗?
我想到,我们虽然没有大灰表现出来,但心里只把导游的话当作笑话,并没有认真对待。如果他不计报酬,只为弘扬本土文化的话,我们是不是太不尊重人了?我忽然觉得有点对不起导游。
我在网上查了查,没有查到印加王朝有五万年历史,中国历史也才五千年啊。网上也没有查到库斯科附近土著的口述历史,网上呈现的,都是官方历史。
接下来的一天我们租了车去彩虹山。我去年写过《秘鲁风情 - 异国情缘》系列,专写司机福斯托的。福斯托是土生土长的秘鲁人。
在车上,我好奇地问福斯托,秘鲁有没有官方历史和口述历史一说?印加文明五万年前就开始了吗?不知道是福斯托没听懂呢还是装作听不懂,他没有回答我的问题。
两个孩子机灵,转问福斯托印加王朝有几个朝代?福斯托回答说十二个。
我们都吃了一惊。因为昨天萨克塞瓦曼的导游说过,印加王朝在五万年前就开始了,一共有十二个朝代,并非官方说的十四个朝代。
我的震惊,如同看到电影《本能》的结尾,那床下的尖刀,畅销书《沼泽深处的女孩》的结尾,奇雅日记下的贝壳项链。曾有一丝怀疑,最终怀疑变成了确定。
我们意识到,有可能我们都错了。萨克塞瓦曼的导游并非胡扯,秘鲁土著人就是这样口口相传他们的历史的。且不说导游的口述历史是否为真,但他确实讲述了他认为是真的东西。官方历史,可能仅是官方历史而已。
前几天与一位俄亥俄州的英语老师聊天,我说起此事。英语老师说她从小喜欢历史。中学毕业那一年,因为学完了要求的课程,剩下的半年,就去图书馆看书。她发现了一本与官方历史截然不同的书,里面所写的欧洲人征服北美印第安人的历史让人触目惊心,完全不是她在中学历史书上读到的那样。她因此对喜爱的高中历史老师产生了怀疑,从此开始了她三十多年的探索非官方历史的过程。这过程中,越来越多的发现,让她对官方历史不再信任。
这是一个非常普通的美国人,却让我受到了强烈的震动。什么时候,我们失去了独立思考的能力,失去了怀疑一切的能力?
秘鲁之行已经过去一年多了。我的脑海中,却时常浮现出萨克塞瓦曼的导游,手捧画册,对我们侃侃而谈的情景。他神情严肃,略带诡秘。我很想回到一年多前,对他说一声:对不起。
比索 - sols
库斯科 - Cusco
萨克塞瓦曼 - Sacsayhuaman
官方的科学的说法 - official scientific way
之字形 - zigzag
彩虹山 - Rainbow Mountain
沼泽深处的女孩 - Where The Crawdads Sin
附图-
萨克塞瓦曼的石墙:
萨克塞瓦曼顶上,太阳庙和两个塔楼的遗迹:
导游说的羊驼形状的石头:
导游说的男性生殖器形状的石头:
太阳庙和两个塔楼的遗迹,及复原图:
评论 (14)
回复 '南瓜苏' 的评论 : +1,节日快乐!
祝亦缘圣诞快乐,阖家幸福安康!
回复 '歲月沈香' 的评论 : 多谢沈香!同祝圣诞快乐,新年快乐!
问候亦缘,祝亦缘圣诞节及新年快乐!吉祥如意!
回复 'xiaxi' 的评论 : 多谢遐西,问好!
我们全家人都喜欢旅行。旅途中不光看风景,还能了解历史和各地风情,还有各地的人,蛮有意思的。
你们一家的旅游是行有所获啊,跟着你的游记我也涨知识了!
回复 '水沫' 的评论 : 多谢水沫,问好沫沫!
是呀,当时我听到五万年,开始以为我听错了,接着以为导游说15,000年,反复问,导游确定是50,000年。所以我们只当他胡说。
这一年来,我留意有关人类文明的消息,陆续听到超出一万年的新发现,比如埃及的金字塔,中国的三星堆。不过都是网上的传闻,无法考证。现在觉得这也是可能的,只不过没有文字记载而已。
看到五万年的历史,我也吓了一跳。也许中国的历史也可以追溯到更早。很有意思的话题,亦缘是个爱思考的人~~~
回复 '南瓜苏' 的评论 : 怪我没写清楚,大灰是我队友。此人有没有出息,现在已经知道啦,哈哈哈。
这个导游讲话比较神叨叨,因此让我们不怎么信服。不过后来验证下来,感觉他讲的是他相信的,不是故弄玄虚。问好苏苏!
七个角八个角的石头,都有后面的寓意,哈哈哈,我笑死了。
你家大灰很聪明,也很有个性,将来定是个有出息的孩子。问好亦缘。
回复 '歲月沈香' 的评论 : 多谢沈香,问好沈香!
可惜秘鲁古代的历史没有文字记载,很多只能靠后来的考古学家推测,所以网上看到的比较单一,没有很多争议。
回复 '菲儿天地' 的评论 : 多谢菲儿,问好菲儿!
最后那张照片是凑在导游的图片前拍的。导游每讲一个地方,都会给我们看一张图片,想起来挺敬业的。
亦缘的游记写得深刻,也很感性。涨秘鲁历史知识,片片拍得好。谢谢亦缘好文分享。
亦缘这篇很让人思考。。。。
大灰我蛮喜欢的。片片很赞,尤其最后那张有手的。:)
亦缘 名博